Skip to main content
فهرست مقالات

تفاوت میان اندیشه شرقی و غربی

نویسنده:

مترجم:

(5 صفحه - از 25 تا 29)

کلید واژه های ماشینی : شرق، روان، خودآگاه، غرب، ذهن، ناخودآگاه، میان اندیشه شرقی و غربی، انسان، حقیقت، برونگرایی، نگرش، دین، واقعیت، جبران سازیهای ناخودآگاه، ایمان، فرآیند، تفاوت میان اندیشه شرقی، تصویر، کلی، حالت، هستی، علم، احساس، روش، حالت روانی خودآگاهی، اندیشه شرق بر اساس واقعیت، ممکن، پدید، نگرش خودآگاه، اصل

خلاصه ماشینی: "برای ما، انسان موجودی بی‌اندازه کوچک است و لطف و رحمت‌ خداوندی همه چیز است،اما در شرق انسان خداست‌ و او خود را نجات می‌دهد،خدایان آیین بودا در تبت به‌ حوزهء استقلالی موهوم و فرافکنی‌های مخلوق ذهن‌ تعلق دارند و با این حال آنها وجود دارند اما تا آنجا که‌ آگاهیم یک پندار باقی می‌ماند،از این رو اساسا هیچ‌ چیز نیست. بر عکس،مسیحی خوب شهروندی بشاش، بازرگانی تاجرمنش،سربازی عالی و خلاصه بهترین در هر پیشه‌ای است،متاع دنیوی اغلب به مثابه پاداش‌ ویژه برای رفتار مسیحی تعبیر می‌شود و در نیایش‌ خداوند،مافوق جوهر تابع که اشاره به نان دارد،از مدتها پیش حذف شده زیرا نان واقعی آشکارا به مراتب‌ معنای واقعی‌تری دارد!کاملا منطقی است که‌ برونگرایی،هنگامی که به چنین درجاتی می‌رسد نمی‌تواند انسان را دارای روحی بداند که حاوی چیزی‌ باشد که از بیرون بدان وارد شده،خواه تعلم بشری‌ باشد یا عنایت الهی،از این دیدگاه اقرار به اینکه انسان‌ نیرویی در خود دارد که موجب نجات و رستگاری‌اش‌ می‌شود،کفر محض است. امر نادر و غریبی است که فلسفه شرق به نظر می‌رسد نسبت به‌ این واقعیت بسیار مهم تقریبا نا آگاه باشد و این،دقیقا همان واقعیتی است که توجیهی روان شناختی برای‌ دیدگاه غرب فراهم می‌کند. باید برای اعتقاد راسخمان چنین دلیلی باشد که هیچ چیز در عقل‌ نیست که از قبل در احساس نباشد که شعار برونگرایی‌ غرب است اما همان طور که تأکید کرده‌ایم این‌ برونگرایی به لحاظ روان شناختی با این واقعیت حیاتی‌ و بسیار مهم توجیه می‌شود که جبران سازی ناخودآگاه‌ فراسوی کنترل انسان قرار دارد."

صفحه:
از 25 تا 29