خلاصه ماشینی:
"البته سطوح واقعی ذخیرهسازیها همواره با مقادیری که شرکتها مایل به نگهداری آن هستند فرق میکند زیرا عوامل بیرونی که ممکن است هم قابل پیشبینی باشد(مانند کاهش تولید اوپک)و یا غیر قابل پیشبینی (مانند فرضیههای غلط در مورد میزان فروش به دلیل تغییرات آب و هوا و یا رشد اقتصادی)بر این موضوع تأثیر میگذارد به طور کلی در تعیین مقدار ذخیرهسازی مورد تمایل یک شرکت سه عامل اساسی نقش دارد: الف-حداقل سطح عملیاتی ب-تخمین نیاز مشتریها که ممکن است شامل تأمین نیازهای احتیاطی نیز بشود.
آمار و روند تاریخی عرضه و تقاضا چنین نشان میدهد که تقریبا دو سوم نفت خام اضافی تولیدی در سال 1998،در خارج از منطقه DCEO جذب شده است در سال جاری کشورهای DCEO همچنان بار برداشت از ذخیرهسازیها را به کمترین مقدار خود در این دهه کاهش دادهاند حتی با این سابقهای که گفته شد-برخلاف سال 1996 که کشورهای DCEO از لحاظ ذخیرهسازی درهمین سطح قرار داشتند-برای تعداد اندکی از معاملهگران این احساس به وجود آمده که بازار با کمبود نفت روبروست.
اگر بازار آتی در حالت پیشبهینی شدیدی باشد یعنی قیمتهای چند ماه آینده،بیشتر از قیمتهای فیزیکی فعلی باشد،تقاضا برای ذخیرهسازیها مثبت خواهد بود(ذخیرهسازیها افزایش پیدا خواهد کرد)و میتوان تلاش کرد که اطلاعات ذخیرهسازیهای نفت کشورهای DCEO به غیر از آمریکا-از لحاظ کیفیت،شمول و دفعات انتشار بهبود یابد و این موضوع قطعا باعث بهتر شدن عملکرد نفتهای خام شاخص خواهد شود."