خلاصه ماشینی:
"تغییرات میانگین قیمت نفت در ماه دسامبر (به تصویر صفحه مراجعه شود) تهیهکننده:مصطفی شریفالنبی عوامل افزایندهء قیمت نفت مخالفت عراق با تمدید کوتاه مدت عرضهء نفت و قطع صدور نفت از سوی این کشور اظهارات رییس اجلاس و وزرای نفت اوپک مبنی بر تمدید توافق کاهش عرضهء نفت اوپک اعلام افزایش پایبندی اعضای اوپک در ماه قبل کاهش سطح ذخیرهسازیهای نفت خام احتمال توقف عرضه نفت در آستانهء سال نو میلادی به دلیل مشکلات رایانهها پیشبینی کاهش دما در مناطق شمالی آمریکا و اروپا عوامل کاهندهء قیمت نفت برطرف شدن ترس از بحران Y2K در بازار نفت فروش نفت توسط بورس بازان (profit taking) اعلام افزایش صادرات نفت توسط عراق در مرحلهء جدید صادرات اعلام تخلف اندونزی،کویت و به ویژه قطر در بازار نفت احتمال عرضهء 17 میلیون بشکه نفت از ذخایر نفتی آمریکا مرور کلی بازار نفت در این ماه در هفتهء اول و سوم شاهد افزایش قیمتها در اثر افزایش تقاضای خریداران نفت به منظور مقابله با مشکل رایانهها و همچنین کاهش سطح ذخیرهها بودیم اما با کم شدن احتمال بروز مشکل،قیمتها مجددا کاهش یافت.
در این ماه همچنین اخبار مربوط به تخلف اندونزی و کویت و به ویژه قطر بر بازار نفت تأثیر منفی گذاشت."