خلاصه ماشینی:
"غوطهور شدن در گرداب با توجه به احتمال زیادی که در مورد قرار گرفتن قیمتها در محدودهء 20-12 دلار در بشکه در دو دههء آینده وجود دارد،این وضعیت منجر به آیندهء خطرناکی خواهد شد و مناطق بزرگی در حاشیهء جنوبی اورآسیا را دچار بیثباتی خواهد کرد که از بالکان تا قفقاز و آسیای میانه و شاید خلیج فارس را نیز دربر خواهد گرفت.
تعهداتی که در چارچوب برنامهء صلح ناتو صورت میگیرد،علاوه بر اینکه احتمالا رابطهء مسئلهساز آمریکا با روسیه و چین را پیچیدهتر میسازد،ممکن است این توقع را ایجاد کند که مثلا اگر قزاقستان در مرزهای دورافتادهء خود با چین و روسیه(که علیرغم دورافتادگی جغرافیایی مناطق مهمی به شمار میآیند)دچار بحران گردد،ناتو دخالت خواهد کرد(تصور کنید که چه وضعیتی پیش میآید،اگر چین و مکزیک در مرز سانتیاگو آمریکا با یکدیگر مانور نظامی اجرا کنند).
آیا کنگرهء آمریکا و افکار عمومی این کشور موافقت خواهند کرد که همچنان آمریکاییها ثروت و خون خود را برای حفاظت از خلیج فارس خرج کنند،در حالی که متحدان آمریکا و همچنین سایر دریافتکنندگان نفت خلیج فارس واقعا هیچ نظامی در آنجا برعهده نگرفتهاند؟ چنین سؤالاتی بحث مربوط به گسترش نقش ناتو را بعد از جنگ سرد به ماورای اروپا،مورد تردید قرار داد.
این موضوع نیز کاملا قابلتوجه است که به دلیل اهمیت مقالات درج شده در نشریهء روابط خارجی،چنانچه مطالب این مقاله مورد توجه سیاستگذاران انرژی امریکا قرار گرفته باشد،به خوبی میتواند راهگشای تلاش مقامات سیاسی این کشور برای افزایش قیمتهای نفت باشد."