خلاصه ماشینی:
اسطوره در اندیشه و بیان اسطورهشناسان برجسته جهان *جهان اسطورهشناسی *نوشتهء تنی چند از دانشمندان اسطورهشناس *ترجمهء جلال ستاری *نشر مرکز،ج 1،1377 *ج 2،1378 شمسی @دکتر علی بلوکباشی عضو هیات علمی دایره المعارف بزرگ اسلامی (به تصویر صفحه مراجعه شود) سخنی در بارهء اسطوره بیش از یک سده است که اندیشمندان جهانآرا و نظریههای متفاوتی در بارهء مفهوم اسطوره مطرح کردهاند.
در میان دانشهای اجتماعی،مردمشناسی بیش از دانشهای دیگر به شناخت اساطیر اقوام گوناگون جهان و تجزیه و تحلیل ساختار اجتماعی و فرهنگی اسطوره و نقش و اهمیت کارکردی آن در جامعه،بهویژه جامعههای ابتدایی،پرداخته است.
مقالههای جهان اسطورهشناسی را میتوان به لحاظ پردازش به مباحث مختلف دانش اساطیر به چند دسته تقسیم کرد:در تبیین خاستگاه،ماهیت و معنا و مفهوم اسطوره؛روند تاریخ اسطورهشناسی؛ویژگی اساطیر،پیوند اسطوره با مقولاتی چون رویا و شاکتی؛ روانشناسی مردم ابتدایی؛ارتباط اسطوره با هنر موسیقی؛استحالهء اسطوره به ایدئولوژی؛تحلیل اسطورههای قومی هند و اروپایی و هندو؛و شرح و توصیف مکانهای اسطورهای کوه مرو،برج بابل،دژ روئین و شهر تروا.
جلال ستاری در مقدمهء کوتاه 2 صفحهای خود در مجلد نخست مجموعه،علاقهمندان به اساطیر را به ترجمه و نشر دو کتاب دیگر در زمینهء اسطورهشناسی، یکی اسطوره در جهان امروز و چهار سیمای اسطورهای در آیندهء نزدیک نوید میدهد.
این مقاله را آقای ستاری ظاهرا به سبب جستجوی شلیمن در کشف شهر افسانهای تروا براساس حماسههای همر،که به صورت یک اسطوره در آمده،و با در نظر گرفتن واقعهء اسطورهای تروا،در مجموعهء مقالات اسطورهشناسی آورده و به همین سبب هم عنوان آن را«اسطورهء کشف شهر تروا» انتخاب کرده است.