Skip to main content
فهرست مقالات

نقش اسطوره در زندگی

مترجم:

(5 صفحه - از 46 تا 50)

کلید واژه های ماشینی : اسطوره، زن، قصه، داستان، انسان، فرهنگ، ماه، انسان اولیه، مکتب، اسطوره‌شناسی

خلاصه ماشینی:

"نقش اسطوره در زندگی (به تصویر صفحه مراجعه شود) *برانیسلاو مالینفسکی *اسطوره‌های اقوام ابتدایی @ترجمه:دکتر اصغر عسکری خانقاه‌ استاد دانشگاه تهران می‌خواهم با بررسی فرهنگ نمونهء ملانزی و با تجزیه و تحلیل عقاید،سنت‌ها و رفتار بوم‌زادان‌ indigenes نشان بدهم که تا چه حد سنت مقدس و اسطوره در تمام فعالیت‌هایشان نفوذ کرده و با چه قدرتی‌ رفتار اجتماعی و اخلاقی آنها را تحت الشعاع قرار داده‌ است. اسطوره‌شناسانی‌ هستند که منشاء اسطوره را ماه‌ می‌پندارند و این فکر چنان ذهنشان‌ را به خود مشغول کرده است که‌ «ماه‌زده»شده‌اند و جز ماه هیچ‌ منشاء دیگری برای اسطوره قایل‌ نیستند و می‌گویند که اقوام اولیه هر تفسیری را در ارتباط با حرکت ماه‌ می‌دیدند. نظریهء طبیعت‌گرای که نقش فرهنگی اسطوره را نفی می‌کند، شماری از علایق تخیلی را به انسان اولیه نسبت می‌دهد و اشتباه دیگری که مرتکب می‌شود این است که انواع‌ گوناگون چون قصهء عامیانه Populaine ،افسانه، ساگاها2و افسانهء مقدس و اسطوره را از هم تفکیک‌ نمی‌کند و همه را در یک سطح جای می‌دهد. بعدا خواهیم گفت که‌ اسطوره و دانش مقدس قبیله،ابزار مؤثری هستند که با آن انسان ابتدایی موفق می‌شود تا دو هدف مشخص‌ زندگی فرهنگی‌اش را به هم متصل کند. داستان دیگری هم وجود دارد و آن مربوط به‌ ملاقات خورشید است و داستان دیگر مربوط به غولی‌ است که باغ‌ها را خراب می‌کند و نیز داستانی که‌ شخصیت اصلی‌اش زنی است که چنان شکمو و پرخور است که تمام غذاهایی که در تشییع جنازه توزیع می‌شود، می‌دزدد و الخ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.