Skip to main content
فهرست مقالات

بهار و اسطوره

(1 صفحه - از 69 تا 69)

کلید واژه های ماشینی : بهار پژوهشی در اساطیر ایران، کتاب برگردان فارسی گزیده‌هایی، فارسی، برگردان متون کهن فارسی، بهار و اسطوره، کتاب، فارسی گزیده‌هایی از کتاب‌های فارسی، اساطیر ایران، مهرداد بهار پژوهشی در اساطیر، متون کهن فارسی میانه

خلاصه ماشینی:

"پاره نخست این کتاب برگردان‌ فارسی گزیده‌هایی از کتاب‌های فارسی میانه زردشتی‌ است که در واقع بخش اصلی کتاب را تشکیل می‌دهد که می‌توان تحت عناوین گزینش و ترکیب پاره‌ نوشتارها،یادداشت‌های هربخش،نثر بهار در این‌ برگردان و شرحی بر روش کار وی و ارزش‌های این‌ کتاب سخن گفت. و در این تصویر نویسندهء آشنا به زوایای‌ فرهنگ ایران باستان و دقایق فن از نوشته‌های اصلی با ترجمهء دقیق و با وفاداری کامل به متن کهن سود جسته‌ و کتابی را پدید آورده است که می‌توان نمایی روشن و صاف از جهان تصورات و پنداشته‌های جمعی‌ خردمندانی را بازیافت که خود اندیشندگان بزرگ جهان‌ باستان و مردم دنیای کهن‌اند و تفکر آنان در تاریخ‌ فسلفه و دانش و بینش امروزیان سهم و نقش قاطع و صریحی داشته است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.