خلاصه ماشینی:
بهعنوان نمونه میتوان اشاره به نشانههایی کرد که مربوط به گروه اجتماعی ضعیفتر میباشد(مثل زنان)1که این نوع نشانهها هم دارای معنی صریح یا denotative و منفی و هممعنی تواردی یا connotative و منفی در یک زمان خاص است،چون احتمالا در زمانی خاص طرز نگرش غالب نسبت به این گروه منفی بوده ولی همین نگرش منفی نسبت به آنها در زمانی دگیر کاملا عوض حتی برعکس شده است.
2باید توجه داشت مرزهای سه دستور معنایی ارائه شده توسط بارت،همواره مشخص،معلوم و قابل تفکیک نیست و گاه لازم است که تعاملاتی بین آنها صورت گیرد ولی بههرحال میتوان آنها را به صورت زیر طبقهبندی کرد: دستور اول نظام معنایی که در آن نشانه صریح و بدیهی به نظر میرسد سطحی است که معنی جنبه خودکفا دارد(نشانه در درون خودش آنچه را که باید بهعنوان نشانه داشته باشد دارد،به اصطلاح از کوزه آن تراود که در اوست)و در این سطح نشانه بدیهی و صریح یا denotation حضور دارد.