Skip to main content
فهرست مقالات

آب و باغ ایرانی

نویسنده:

(6 صفحه - از 130 تا 135)

کلید واژه های ماشینی : باغ، آب، باغ ایرانی، اغ ایرانی، پردیس، آب و باغ ایرانی، معماری، درختان، استخر، شیراز

خلاصه ماشینی: "همچنین آمده است:«در برخی منابع از جمله در کتاب«از زبان داریوش» (ص 311)اشاره شده است که واژه پریدایذه که از فارسی باستان به زبان‌ یونانی و آلمانی راه یافت و آن را به صورت پارادایس به کار می‌بردند به معنی‌ فضای محصور و باغ بود و واژه‌های پردیس و فردوس نیز از همین کلمه‌ مشتق شده‌اند. ادوار براون نیز وقتی به شیراز می‌رسد با دیدن آن همه باغ شیفته‌ می‌شود چنان‌که ویکتور باسکویل وست در گزارشی از باغ‌های ایران و در (به تصویر صفحه مراجعه شود) نشستی که با ادوارد براون‌ دارد می‌نویسد:براون از سمت تخت جمشید به‌ شیراز وارد شده بود و چندان‌ جای تعجب نیست که‌ چنین منظره بدیعی آنقدر در وی اثر کرده باشد که‌ چنین حالی جذبه و شوکی‌ به او دست داده باشد... ویلز نیز در کتاب«ایران در یک قرن پیش»16در مورد باغتخت شیراز می‌نویسد که ساختمان باشکوه و زیبا درست در کنار استخر بزرگ و دریاچه مانند باغ قرار دارد و انعکاس ساختمان‌ در میان آب صاف این دریاچه زیبایی آن را صد چندان کرده است. مؤلف ضمن بیان مطلب بالا می‌گوید که باید ایهام خواجه حافظ را در شعر نیز به‌ چنین باغی راجع دانست که گوید: جان فدای دهنش باد که در باغ نظر چمن آرای جهان خوشتر ازین غنچه نیست به نظر نویسنده مهم‌ترین ویژگی معماری در باغ‌های ایرانی تلفیق کردن بنا و باغ است،دو عنصری‌ که چنان به هم آمیخته‌اند که نمی‌توان دانست که در کجا باغ‌سازی تمام شده و کجا شروع شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.