خلاصه ماشینی:
متن سخنرانی در شب والتر میتل هولتسر در واپسین سالهای حکومت قاجار و درست در زمانی که ایران دستخوش شرایط سختی بود، حکومت ایران از خلبانی به نام والتر میتل هولتسر خواست که برای تعیین خطوط هوایی خود به ایران سفر کند.
این خلبان سوئیسی در اصل عکاس و فیلمبرداری بسیار ماهر بود.
وی همچنین از سال ١٩١٩ شرکتی در سوئیس دایر کرد که وظیفهی آن مسافرت هوایی و نیز عکسبرداری و فیلمبرداری بود.
این شرکت بعدها همان شرکت هواپیمایی سوئیس شد.
سفر میتل هولتسر به ایران از دیدگاه عکاسی و اکتشاف جغرافیایی اهمیت بسیاری دارد.
در هر حال این خلبان سوئیسی با گذر از ایتالیا، یونان، ترکیه به ایران می آید و از مسیر کرمانشاه، همدان، قزوین به تهران می رسد و در نهایت سفری به بوشهر می کند.
در این سفر از شهرهای قم، کاشان، اصفهان و شیراز می گذرد و در راه عکسهایی از مردم و زندگی آنها میگیرد که در نوع خود بینظیر است.
میتل هولتسر به سرزمین های بسیاری با هواپیما سفر کرده است و حاصل این سفرها کتاب، عکس و ساعت ها فیلم است.
این فیلمها به تازگی از محبوبیت زیادی در اروپا برخوردار شدهاند.
او از خاطرات خود کتابی هم نوشته که دکتر سعید فیروزآبادی آن را ترجمه کرده است و به زودی توسط انتشارات فرهنگ معاصر منتشر خواهد شد.
نکتهی جالب در مورد میتل هولتسر آن است چندان چهره شناخته شدهای در ایران نیست.
در هر حال زمان سفر این هوانورد سوئیسی مصادف با دوره ای خاص در تاریخ ایران است.