چکیده:
انسان برای بیان مضامین دینی و اسطورهای و فایقآمدن بر شکاف بین بخش خودآگاه و ناخودآگاه ذهن خود به نماد و نمادپردازی نیاز دارد. نماد در صور مختلفی چون رویا، قصه عامیانه، اسطوره، شیء طبیعی و هنر ظاهر میشود. در معماری کاربرد نماد از همه هنرها قویتر و پرمعناتر است. امروزه، زبان نمادگونه در معماری با اصطلاحات بیاثر یا منفی یکسان شده است و ارتباطات شهودی ناظر در تعریف موقعیتش نهتنها عاملی برای بهبود تعاملات وی در فضا نیست، بلکه به ابزاری برای از خودبیگانگی تبدیل شده است. هدف از این مقاله پاسخگویی به این سوال است که آیا با دستیابی به مشترکات معنایی کهنالگوها که در ناخودآگاه جمعی انسانها وجود دارد و برگرفته از سه منبع اسطورههای جهانی، نماد و رویا است، میتوان به درک مفاهیم کهنالگویی و تجلی آن در کالبد معماری رسید یا خیر. در این مقاله مفهوم «عروج» به عنوان کهنالگو تلقی و بررسی میشود و از آنجا که این مفهوم یکی از مفاهیم برگرفته از ناخودآگاه جمعی انسانها است، با کشف مفاهیم و معناهای دیگر میتوان به زبان الگوی واحدی در معماری دست یافت تا تعاملات انسان با فضای معماری ارتقا یابد. طراحان و معماران این زبان را شیوهای بیزمان و ابدی خواهند یافت که با استفاده از آن میتوانند عوامل دیگر متاثر از زمینه و سبکهای معماری را بهصورت مکانمند و زمانمند بهکار گیرند.
To express religious and mythic themes and overcome gaps between conscious and unconscious part of his mind، human being needs symbol and symbolization. Symbols appear in different forms such as dreams، folk tales، myths، natural objects and arts. In architecture، the application of symbols is the strongest and the most expressive from of all arts. Today، symbolic language، in architecture، has become the same as impartial and negative terms and the wittnessing relationships denoting the definition not only is not a factor to improve its interactions in space but also has changed to self-alienation. This article is trying to answer the question whether it is possible to express the concept of ascension emanated through architectural framework through finding archetypal semantic commonalities existing in the human ego and which consists of three sources as the universal myths، symbol and dream? This concept is the only one model in archetypal concepts therefore with finding the remaining concepts derived from the archetypes can be reached the pattern language in architecture to upgrade the human interaction with architectural space and designers and architects could use this language as a timeless and eternal way and apply other factors affected by context and styles of architecture as spatiotemporal ones.