Skip to main content
فهرست مقالات

فرزندان تاریخ پرداز استر (2)

نویسنده:

(37 صفحه - از 260 تا 296)

کلید واژه های ماشینی : یهودیان، فارسی، محله، دین، تاریخ، غیریهودیان، اسلام، گتو، تصاویر، تلمود، متن، زبان، خیابان، ایران، ترجمه، یهودیان ایران، مقاله، فرهنگ، کتاب، بیگانه، تاریخ یهود ایران، زندگی، تاریخ فرهنگ یهودیان ایران، اصلی، کتاب تاریخ جامع یهودیان ایران، دوران زندگی یهود در ایران، میان یهودیان و غیریهودیان، دلیل، تهران، تاریخ پرداز استر

خلاصه ماشینی: "تحت عنوان کتاب آنوسی، منظومه‌ای را به زبان فارسی و خط عبری (فارسی ـ یهودی) به نگارش در می‌آورد و لوی نیز با اختصاص چهل صفحه از کتاب تاریخ خود به این جریان می‌پردازد (١٢) که تنها بخش فارسی از این کتاب است و نگارنده به غیر از این و مطالبی اندک از آمنون نتصر در پادیاوند و منتخب اشعار یهودیان ایران، مطلب مفصل دیگری از بابائی بن لطف و کتاب آنوسی و همچنین کتاب نوه او، ?بابائی بن فرهاد?، ندیده است. از نکات مهم و تأمل‌انگیز اینکه فارسیهود دست کم به مدت دوازده قرن در میان یهودیان ایران رایج بوده است (١٧) و بسیاری از متون تاریخی و ادبی یهودیان به این صورت نوشته شده و امکان استفاده از آن برای غیریهودیان را مشکل نموده است، به عنوان مثال یکی از این متون تاریخی کتاب انوسی بابائی بن لطف و نوه‌اش بابائی بن فرهاد است. (٢٣) این ادعا از سوی بسیاری از دانشمندان علوم ژنتیکی یهودی مطرح شده است که یهود از نظر جوهری، ملت واحدی را با همانندی ژنتیکی تشکیل می‌دهند که با دیگر ملل اروپایی که در بین آنان زندگی می‌کنند، تفاوت‌های بسیاری دارند (٢٤) و تنها تهدید برای این برتری نژادی ازدواج یهودیان با غیریهودیان است. در واقع در مقاله لباس و آرایش، نویسنده به اوضاع تبعیض‌آمیز در جامعه اکثریت انتقاد می‌کند، ولی دیگر به این واقعیت اشاره نمی‌کند که یهودیان نیز در همان شرایط قائل به تبعیض واقعی نسبت به غیریهودیان بودند که نمونه‌های بارز آن در منابع فقهی و مذهبی یهود کاملا شهرت دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.