Skip to main content
فهرست مقالات

برگردان دوفوشه کور از دیوان حافظ و سپاس نامه دکتر پرویز

کلید واژه های ماشینی : دوفوشه کور از دیوان حافظ، فوشه کور از دیوان حافظ، حافظ و سپاس‌نامه دکتر پرویز، دیوان حافظ و سپاس‌نامه، دوفوشه کور مترجم کتاب، پروفسور دوفوشه کور موفقیت، کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، شارل هانری دوفوشه کور مترجم، رویدادبرگرداندو فوشه کور از دیوان، دیوان حافظ به زبان فرانسه، ادبی، ترجمه و تعلیق دیوان حافظ، ترجمه، سفارت جمهوری اسلامی ایران، محسن پرویز معاون امور فرهنگی، متن فارسی از سوی رای‌زنی، گلستان، دیوان حافظ و سپاس‌نامۀدکتر پرویزترجمه، متن فارسی در صفحه سمت، دوفوشه کور در ترجمه، سپاس‌نامۀدکتر پرویزترجمه کامل دیوان حافظ، خطاب به پروفسور دوفوشه، معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ، دکتر محسن پرویز، ادب فارسی و حافظ‌شناسی، مترجم کتاب از چهره‌ها‌‍ی سرشناس، رای‌زنی فرهنگی سفارت، ایران در ازبکستان منتشر، غزلشرح معانی، زمینه ادب فارسی

خلاصه ماشینی: "رویدادبرگرداندو فوشه کور ازدیوان حافظو سپاس‌نامۀدکتر پرویز ترجمه کامل دیوان حافظ به زبان فرانسه توسط نشر reidreV منتشر شد. دکتر محسن پرویز معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی طینامه‌ای خطاب به پروفسور دوفوشه کور موفقیت وی را در ارائه ترجمه‌ای شیوا ودقیق تبریک گفت و از تلاش ارزنده ایشان که امکان برخورداری ادب دوستانفرانسوی زبان از دریای معرفت حافظ را فراهم کرده است،تقدیر به عمل آورد. این ترجمه ارزشمند از سوی دبیرخانه جایزه جهانی کتاب سال جمهوریاسلامی ایران در حال بررسی است. رویدادگلستان درازبکستان (به تصویر صفحه مراجعه شود)گلستان سعدی با ترجمهازبکی به نظم و نثر(به شیوۀنگارش گلستان)به خطسیریلیک به همراه متن فارسیاز سوی رایزنی فرهنگی سفارتجمهوری اسلامی ایران درازبکستان منتشر شد. متن فارسی درصفحه سمت چپ و ترجمهمنظوم و منثور هر صفحه درسمت راست و با کیفیت خود چاپ شده و در مورد توجه و اقبال محافل علمی وادبی و دوستداران فرهنگ و زبان و ادبیات فارسی قرار گرفته است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.