چکیده:
مهار توانمندی موشکی جمهوری اسلامی ایران به عنوان هدف فوری رویکرد دفاع موشکی آمریکا در دوره اوباما اعلام شده است. دستیابی ایران به فنآوری و بومیسازی ساخت و پرتاب موشک و ماهواره به منزله تهدید و خطر فوری برای آمریکا، رژیم اسرائیل و همسایگان جنوبی در خلیج فارس تلقی میشود و مأموریت سپر دفاع موشکی، مهار و مقابله با این توانایی است. با توجه به فوریت متقابل این تهدید امنیتی برای ایران، این مقاله با کاربست دستگاه نظری واقعگرایی تهاجمی و تدافعی، ضمن بررسی چالش امنیتی گسترش سپر دفاع موشکی برای جمهوری اسلامی ایران، بر لزوم تشدید فضای تعامل و اجرای دیپلماسی دفاعی فعال در ارتباط با همسایگان جنوبی را مبتنی بر منطق میانهروی و خویشتنداری مطابق آموزههای واقعگرایی تدافعی برای تأمین امنیت جمهوری اسلامی ایران تأکید میکند.
Containing I.R. Iran’s missile capabilities is an immediate goal in U.S.A missile defense approach in Obama administration. Iran’s access to missile and satellite technology (manufacturing and launching) is deemed as a threat for U.S.A and southern neighbors of Persian Gulf، so the mission of missile defense shield is to contain and counter Iran’s capabilities in missile and satellite fields. This article based on offensive and defensive realism ، analyses security challenges emerging from extension of missile defense shield for I.R. Iran and regarding emergency of this threats for Iran، proposes to intensify interactions and defense diplomacy with southern neighbors based on self-restraint and moderation to strengthen Iran’s national security.
خلاصه ماشینی:
1. Phased Adaptive Approach (EPAA) مقاله حاضر در صدد پاسخ به این مسئله است کـه بـا وجـود آنکـه بـه اذعـان بسـیاری از کارشناسان نظامی آمریکایی، واقعیت توان موشکی ایران در حد هدف قراردادن خاک آمریکا و حتی ناتو نیست و حتی با قصد تهاجم به کشورهای حاشیه جنوبی خلیج فارس طراحی نشـده ، چرا هدف فوری گسترش سپر دفاع موشکی مقابله با تهدید موشکی ایران تعریف شده اسـت ؟ به عبارت دیگر، چرا توانایی موشـکی جمهـوری اسـلامی ایـران عامـل تهدیـد فـوری امنیـت منطقه ای و بین المللی برای آمریکا و متحدین آن در نظر گرفته شده است ؟ مفروض مقاله این است که استقرار و گسترش سپر دفـاع موشـکی در خاورمیانـه و خلـیج فارس با هدف امنیتیکردن خطر توان موشکی ایران طراحی و اجرا میشود و در پـی آن اسـت که جمهوری اسلامی ایـران را درگیـر رقابـت تسـلیحاتی نامحـدود نمـوده و قـدرت انسـجام اجتماعی نظام را با چالش جدی مواجه کند.
مطابق این برداشت ، توان مندی موشکی جمهوری اسلامی ایران که طی سـه دهـه گذشـته بـه شدت تقویت شده منشاء ناامنی، بیثباتی و تهدید شدید امنیتی برای نیروها و پایگـاه هـای نظـامی آمریکا در منطقه ، امنیت اسرائیل ، تجارت آزاد کالا و نفت از تنگه هرمز و خلـیج فـارس و امنیـت همسایگان جنوبی تصور میشود که باید مهار شود.