Skip to main content
فهرست مقالات

نگاهی بر هزار و یک شب شهرزاد و دکامرون بوکاچیو

نویسنده:

(7 صفحه - از 36 تا 42)

کلید واژه های ماشینی : شب شهرزاد و دکامرون بوکاچیو، دکامرون، شهرزاد، داستان، زنان، روایت، قصه، شاه، راوی، حکایت

خلاصه ماشینی:

"این‌ نوع برداشت بر آن نیست که هزار و یک شب را به لحاظ محتوایی چیزی‌ کاملا متفاوت و جدا از قالب ادبیات داستانی تأویل کند،بلکه بیشتر بر این‌ موضوع تکیه دارد که در ساخت کلی روایت،مکرر و حیله‌گری با زندگی زنان‌ معکوس می‌شود و جای خود را به روایتی دگر می‌دهد؛هر چند این پیروزی‌ نیز خود همچون هر پیروزی دیگری با شکست‌هایی همراه است که در خلال این نوشته به مواردی اشاره خواهد شد. بنابراین دکامرون هر چند هجویه‌ای بر ضد مسیحیت کلیسایی است،اما با در نظر گرفتن آنکه‌ زنان می‌توانستند در همین آیین،با روی آوردن به‌ راهبگی،شق سومی(در مقابل عشق)را بر گزینند که مسیحیت می‌توانست برای آنها فراهم آورد،بر این آیین کلیسایی صحه می‌گذارد. تفاوت دیگر میان این دو متن حضور چشمگیر حیله(چاره اندیشی)و کید(مکر)زنان برای بقا در هزار و یک شب و نقش کمتر برجسته‌ی آن در دکامرون است. آدمی موجودی مکار است و این امر دکامرون هر چند هجویه‌ای بر ضد مسیحیت‌ کلیسایی است،اما با در نظر گرفتن آنکه زنان‌ می‌توانستند در همین آیین، با روی آوردن به راهبگی، شق سومی(در مقابل عشق) را برگزینند که مسیحیت‌ می‌توانست برای آنها فراهم‌ آورد،بر این آیین کلیسایی‌ صحه می‌گذارد اختصاص به زنان ندارد. *** بر اساس آنچه گذشت،به نظر می‌رسد که در مقایسه‌ی میان این دو اثر،خاصه با در نظر گرفتن عناصر رهایی بخش در روایت و داستان گویی، دکامرون بر هزار و یک شب از جحیت دارد در واقع با در نظر گرفتن‌ مضمون داستان‌ها،نحوه‌ی روایت آنها و حتی شکل اثر هم‌چنان که‌ گذشت،چنین استنباطی بدیهی است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.