Skip to main content
فهرست مقالات

منبع شناسی توصیفی تاریخ سلجوقیان آناتولی

نویسنده:

مترجم:

تشرقان‌ اروپایی،شماری از محققان برجسته ترکیه،نظیر محمد فؤاد کوپرولو،مکرمین خلیل ینانچ،عثمان توران،محمد آلتای کویمن، رمضان ششن،احمد آتش و اردوغان مرچیل،پژوهش‌های‌ ارزشمندی منتشر کرده‌اند.این پژوهش‌ها،متأسفانه درایران‌ چندان مورد توجه تاریخ‌پژوهان قرار نگرفته است.منبع‌ شناسی حاضر که نویسنده آن،مصحح یکی از منابع اصلی‌ تاریخ سلجوقیان آناتولی یعنی الولد الشفیق است،با استفاده از اثر مفصل کوپرولو1و آثار دیگر محققان ترکیه،اقدام به تألیف‌ این مقاله کرده است.ارزش و اهمیت این مقاله،بیشتر از آن‌ جهت است که مؤلف در آن،به جز منابه شناخته شده فارسی و عربی،بیشتر به معرفی منابع موجود به زبان‌های گرجی،ارمنی، سریانی،بیزانسی و لاتین که تا حد زیادی در ایران ناشناخته‌اند، پرداخته است.لازم به یادآوری است که این مقاله به درخواست‌ مترجم به رشته تحریر درآمده و متن ترکی آن هنوز در جایی‌ انتشار نیافته است.ساختار مقاله از این قرار است‌

خلاصه ماشینی:

"05 21-صلتوق‌نامه،تصحیح انتقادی اثر توسط احمد یاشار در حالی که حملات مغولان موجب بروز قتل و کشتار و ناامنی در شرق جهان اسلام‌ شده بود،آناتولی به جهت برخورداری از آرامش و امنیت،از چنان وضعیت مناسبی‌ برخوردار بود که گروه‌های زیادی از علما و دانشمندان و اهل حرفه و صنعت و ارباب‌ تصوف و دیگر نخبگان رو به آناتولی گذشته و با استقرار در این سرزمین مورجب‌ رونق و شکوفایی علمی شهرهایی همچون قونیه شدند اوجاق در سال 2002 در آنکارا منتشر (به تصویر صفحه مراجعه شود) شده است. متن اصلی این اثر که به زبان لاتین‌ بوده در لاهه(9251 و 5371)711در بازیل(2351 و 5551)،در کیراگوس گنجه‌ای،مؤلف ارمنی کتاب«تاریخ ارمنی»در کتاب خود از پرداختن به وضعیت‌ اران در دوره حاکمیت ساسانیان و عرب‌ها،به امیرنشین‌های ترک و رویدادهای مهم مربوط به سلجوقیان از طغرل بیگ به بعد و نیز جنگ‌های صلیبی در سوریه و آناتولی و تصرف قدس‌ از سوی صلاح الدین ایوبی پرداخته است. 691 پی‌نوشت‌ها: (*)در تدوین این مقاله از منابع و تحقیقات زیر استفاده شده‌ است: (به تصویر صفحه مراجعه شود) منابع لاتینی که همزمان با وقوع جنگ‌های صلیبی اول تألیف آن‌ها شروع شد،از آن جهت که با تفصیل‌ بسیار به ترسیم وقایع مربوط به جنگ‌های میان مسلمانان و مسیحیان پراخته و نیز راجع به دولت‌های‌ لاتینی که در قلمرو آناتولی و سوریه تشکیل شد،به بحث پرداخته‌اند،حائز اهمیت بسیار هستند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.