خلاصه ماشینی:
"بعد ان تتحدث المقالة الحالیة عن اهتمام القرآن الکریم بالمواضیع التأریخیة و تذکر عددا من وصایا الامام علی(علیه السلام)حول اهمیة دراسة تأریخ الامم الماضیة و الاطلاع علی ما حل بها، تشیر الی ضرورة استلهام الدروس و العبر من الاحداث و الوقائع الاجتماعیة و السیاسیة المعاصرة.
کان ملکم خان یعتبر الثقافة الغربیة متطورة و الثقافة فی ایران متأخرة و یعتقد بان عدم الاهتمام بالتقنیة الحدیثة و الترکیز علی دراسة العلوم النقلیة یحول دون تطور ایران، و یری بان الطریق الوحید لنجاة الشعوب هو السیر علی خطی الغرب و اتباع الثقافة الغربیة.
اما آخوندزاده فکان من انصار الفلسفة المکتسبة و کانت له نظرة سلبیة افراطیة للعلم و کان یقدم العلوم التجریبیة علی کافة انواع المعارف حتی علی تعالیم الوحی و یعتبر العقل مصدر العلم الوحید، و یعتقد بانه لا سبیل لتقدم أی شعب من الشعوب إلا بتقلید الثقافة الغربیة."