Skip to main content
فهرست مقالات

انقلاب اسلامی و مسأله فلسطین: شرق شناسی «اسرائیلی»، خصوصیات و اهداف

گزارشگر:

مترجم:

(23 صفحه - از 217 تا 239)

خلاصه ماشینی:

"از جمله پروفسور اوری رابین، شرق‌شناس «اسرائیلی» معاصر و استاد پژوهش­های اسلامی بخش زبان عربی دانشکده ادبیات دانشگاه تل‌آویو و صاحب جدیدترین ترجمه عبری از معانی قرآن کریم که تألیفاتی به زبان انگلیسی و آلمانی نیز دارد و در این میان می­توان به آخرین کتاب وی با نام The chil: Between Bible and Quran dren of Israel and the Islamic Historical Self Image اشاره کرد که دانشگاه آکسفورد لندن آن را در سال 2004 چاپ و منتشر کرد. ضمن آنکه ملاحظه می­کنیم، تعدادی از دانشگاه‌ها و مراکز انتشاراتی شرق‌شناسی «اسرائیل» بسیاری از منابع مهم اسلامی را که اهمیت بسزایی در میراث فکری و تمدنی و تاریخی اسلام دارند، به همین ترتیب ترجمه کرده‌اند و از این میان می­توان به ترجمه کتاب مقدمه­ای در علم تاریخ نوشته ابن خلدون اشاره کرد که انتشارات بیالیک در قدس در سال 1997 آن را چاپ و منتشر کرد. پژوهشی در طوایف و فرق اسلامی (به ویژه شیعه) همان‌گونه که شرق‌شناسی بعد علمی استعمار غرب است که استعمار آن را برای تحقق اهدافش به خدمت گرفته است و در رأس این اهداف، ایجاد تفرقه در شرق عربی اسلامی قرار دارد، شرق‌شناسی «اسرائیلی» نیز به عنوان یکی از جناح­های شرق‌شناسی استعمار توجه خود را به شکل وسیع و گسترده بر تحقیق و پژوهش در طوایف اسلامی و به ویژه «شیعه» متمرکز نمود، از آن جهت که شیعه نه تنها به عنوان یک طایفه مطرح است، بلکه مهم‌ترین و بیشترین تأثیرات سیاسی و اجتماعی را در تاریخ اسلام از خود بر جای نهاده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.