خلاصه ماشینی:
"میشل واکسه1رابط حزب کمونیست فرانسه درباره طرح این پیشنهاد مدعی شد که«کلمه نژاد اولین بار در سال 9391 در مجموعه قوانین ضد یهود ویشی2بکار برده شد و اکنون دیگر مضمون این کلمه فاقد اعتبار علمی و قانونی میباشد و حذف آن از قوانین مملکتی کشور فرانسه رسما گویای این مطلب خواهد بود که قانونگذار مقوله تنوع نژادی را رسما مردود میداند.
از طرف دیگر و از ابتدا طرح این پیشنهاد دو مینیکپربن3وزیر دادگستری این کشور یادآور شد که دولت متبوعش طبق مصوبه قانون سوم فوریه سال 3002 که با اکثریت آرا به تصویب رسیده بود مجازات نقض قوانین مربوط به نژادپرستی بر علیه یهودیان و خارجیان را تشدید کرده است.
در همین مورد«ژان پل گارو»6که وی نیز از اعضای اتحاد اکثریت طرفدار ریاست جمهوری است،اظهار داشت که نژاد برتر وجود ندارد و همه با این واقعیت موافق هستند ولی آیا حذف کلمه نژاد در مبارزه بر علیه نژادپرستی به ما کمک خواهد کرد؟ با این همه«فیلیپ ویولک»7و«ویکتورنلورل»8نمایندگان حزب سوسیالیست خواستار حذف کلمه منفور نژاد از مجموعه قوانین کشور فرانسه شدند."