خلاصه ماشینی:
چرا که پس از جنگ، ارزشهای ملی و مذهبی در این سرزمین جایگاه ویژهای یافت و به تبع آن، ادبیات کودک و نوجوان هم در سوریه با تلاشهای شاعران و نویسندگانی چون سلیمان عیسی مورد توجه بیشتری قرار گرفت؛ بهطوری که در فوریهی سال ۱۹۶۹ نخستین مجلهی رسمی کودک و نوجوان با نام «اسامه» توسط وزارت فرهنگ سوریه منتشر شد.
(۵، ۲۰۱۰: ص ۲) در این دوران با گسترش ادبیات کودک و نوجوان سوریه، شاعران و نویسندگانی چون سلیمان عیسی (۱۹۲۱-۲۰۱۳ میلادی)، ذکریا تامر (۱۹۳۱ میلادی)، فرحان بلبل (۱۹۳۷ میلادی)، احمدیوسف داود (۱۹۴۵ میلادی)، عیسی ایوب (۱۹۴۶-۲۰۰۲ میلادی) و...
سلیمان عیسی با همکاری همسرش ملکه ابیض بسیاری از داستانها و نمایشنامههای شاهکار ادبیات کودک و نوجوان جهان را برای کودکان و نوجوانان سوریه ترجمه کرد.
احمدیوسف داوود از دیگر شاعران و نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان سوریه که در سال ۱۹۴۵ به دنیا آمد.
این شعر را بیان صفدی (۱۹۵۶) شاعر و نویسندهی ادبیات کودک و نوجوان سوریه در سال ۱۹۹۷ سروده است: زندهباد درخت!
عبدالجبار علوش از نویسندگان و شاعران موفق ادبیات کودک و نوجوان سوریه است.
علوش نخستین مجموعه شعر خود را برای کودکان سوریه در سال ۱۹۹۱ با نام «وطنیالعربی» (وطن عربی من) در دمشق منتشر کرد.
در سال ۲۰۰۳ نیز مجلهی «نیلوفر» برای مطالعهی کودکان هفت تا دوازده سال سوری پا به عرصهی ادبیات کودک و نوجوان این سرزمین گذاشت.
(۴،۲۰۱۰: ص ۴) با شروع جنگ داخلی چند سال اخیر در سوریه، ادبیات کودک و نوجوان این کشور نیز با دشواریها و ناملایمات بسیاری روبهرو شد.