چکیده:
فیلمهای سینمایی، بهطور ضمنی یا آشکار، تصویری از واقعیتهای اجتماعی را بازنمایی میکنند؛ درواقع، بخشی از فرهنگ جنسیتی در رسانهها بازتولید میشود.اصغر فرهادی از کارگردانهایی است که در فیلمهایش به مسائل و موضوعات خانوادگی و اجتماعی میپردازد. سؤال اصلی پژوهش حاضر این است که در فیلمهای سینمایی اصغر فرهادی، «زنان» در زیستجهان مدرن چگونه بازنمایی میشوند؟ این پرسش در چارچوب رویکرد بازنمایی مطرح شده است. روش تحقیق استفادهشده در این تحقیق، تحلیل محتوای کیفی با رویکرد استقرایی است و مضامین آشکار و پنهان موجود در فیلمهای مطالعهشده شناسایی شده است. یافتههای تحقیق نشان میدهد فیلمهای مطالعهشده بازنماییای از زنان با مقولاتی چون«برساخت زن مدرن درآمیخته به سنت؛ تضاد استقلال و وابستگی زنان؛ دروغگویی و پنهانکاری زنان، خشونت علیه زنان؛ حضور مناسبات جنسیتی و روحیۀ مردسالارانه نسبت به زنان و ناامنی روانشناختی زنان» را به تصویر میکشند. این مقولات درنهایت مقولۀ هستهای «زن در کشاکش سنت و مدرنیته» را خلق میکند.
خلاصه ماشینی:
نحوة بازنمایی زن در زیست جهان مدرن در فیلم های اصغر فرهادی (مطالعة موردی : چهارشنبه سوری ، دربارة الی و جدایی نادر از سیمین ) سهیلا صادقی فسائی ١، شیوا پروائی *2 چکیده فیلم های سینمایی ، به طور ضمنی یا آشکار، تصویری از واقعیت های اجتماعی را بازنمایی می کنند؛ درواقع ، بخشـی از فرهنگ جنسیتی در رسانه ها بازتولید می شود.
یافته های تحقیق نشـان مـی دهـد فـیلم هـای مطالعه شده بازنمایی ای از زنان با مقولاتی چون «برساخت زن مدرن درآمیخته به سنت ؛ تضاد استقلال و وابسـتگی زنان ؛ دروغ گویی و پنهان کاری زنان ، خشونت علیه زنان ؛ حضور مناسبات جنسیتی و روحیة مردسالارانه نسبت بـه زنان و ناامنی روان شناختی زنان » را به تصویر می کشند.
از جملـه ایـن تحقیقـات مـی تـوان بـه مطالعات راودراد، ١٣٨٠؛ راودراد و زندی ، ١٣٨٥ (تغییرات نقش زن )؛ سـلطانی ، ١٣٨٣ (نگـرش نسبت به زنان )؛ سلطانی ، ١٣٨٥؛ حسن پور و یزدخواسـتی ، ١٣٩٤ (نمـایش جنسـیت )؛ صـادقی فسائی و کریمی ، ١٣٨٤(کلیشـه هـای جنسـیتی ) اشـاره کـرد.
در حـوزة فیلم های سینمایی نیز، بازنمایی زن در سینمای کارگردان هایی چون حاتمی کیـا (مهـدی زاده و اسمعیلی ، ١٣٩١)، بهرام بیضایی (تاکی و آذری ، ١٣٩٣)، تهمینـه میلانـی (مظفـری و نیـک روح متین ، ١٣٨٨)، رخشان بنی اعتمـاد (راودراد و صـدیقی خویـدکی ، ١٣٨٥؛ خـالق پنـاه و رضـایی ، ١٣٩٣) و اصغر فرهادی (راودراد و تقی زادگان ، ١٣٩١؛ علیخواه ، باباتبـار و نبـاتی شـغل ، ١٣٩٣) مطالعه شده است .
Representation: Cultural Representations and Signifying Practices, London: Sage Publication [51] Hall, Stuart (1997).