چکیده:
طبق کنوانسیون مسئولیت بینالمللی در قبال خسارات ناشی از اشیای فضایی (1972)، تنها دولتها و سازمانهای بینالمللی ممکن است در قبال این خسارات، دارای مسئولیت بینالمللی شوند و افراد و شرکتهای غیردولتی تنها در قبال دولت متبوع خویش که موظف به جبران خسارات ناشی از فعالیتهای ایشان است، ممکن است طبق حقوق داخلی، مجبور به جبران خسارت شوند. با توجه به اینکه فعالیتهای فضایی سازمانهای غیردولتی در چند دهه اخیر بسیار گسترش یافته است، این مقاله سعی دارد تا به این پرسش اصلی پاسخ دهد که آیا امکان تعمیم نظام مسئولیت سازمانهای بینالمللی بینالدولی که در حقوق بینالملل فضا به نظم کشیده شده است، بر سازمانهای غیردولتی وجود دارد یا خیر؟
خلاصه ماشینی:
"مسئولیت بین المللی بازیگران غیردولتی در فضای ماورای جو حسین نواده توپچی وحید بذار چکیده طبق کنوانسیون مسئولیت بین المللی در قبـال خسـارات ناشـی از اشـیای فضـایی (١٩٧٢)، تنهـا دولت ها و سازمان های بین المللی ممکن است در قبال این خسارات ، دارای مسـئولیت بـین المللـی شوند و افراد و شرکت های غیردولتی تنها در قبال دولـت متبـوع خـویش کـه موظـف بـه جبـران خسارات ناشی از فعالیت های ایشان است ، ممکن است طبـق حقـوق داخلـی، مجبـور بـه جبـران خسارت شوند.
پیش از پرداختن به بحث مسئولیت بین المللی بازیگران بین المللـی ، لازم بـه ذکـر اسـت از آنجاییکه ماده ٧ معاهده فضا (١٩٦٧) (اصل مسئولیت بین المللی واردکننده خسارات فضـایی)، امروزه بخشی از حقوق بین الملل عرفی تلقی میشود، پس کنوانسـیون مسـئولیت (١٩٧٢) کـه شرح دقیق این ماده محسوب میشود نیز، بیگمـان جزئـی از حقـوق بـین الملـل عرفـی اسـت (دست کم درخصوص مقررات ماهوی مسئولیت ) (٢٣٨ :٢٠٠٧ ,Trepczynski) و دولت ها نمیتوانند با ادعای عدم عضویت در کنوانسیون مزبور از زیر بار تعهدات آن بگریزند.
طبق ماده ٦ کنوانسیون فضا (١٩٦٧)، دولت ها در قبال تمـامی فعالیـت هـای خویش در فضای ماورای جو، مسئولیت بین المللی دارند، ولی طبق کنوانسـیون مسـئولیت (١٩٧٢)، دولـت هـا تنها زمانی از بابت فعالیت های فضایی مسئولیت دارند کـه ایـن اعمـال موجـب ورود خسـارت شـود ,Failat) ."