خلاصه ماشینی:
"با اندیشمندان حسابداری جهان آشنا شویم ادوارد توماس جونز(1833-1767) اصلاحگر سیستم اولیه دفترداری دو طرفه دکتر غلامرضا اسلامی بیدگلی اکبر زواریرضایی (به تصویرصفحه مراجعه شود) در 1795 ادوارد توماس جونز( Edward Thomas Jones )، حسابدار ورزیدهء بریستولی،در مقالهای انتشار نزدیک سیستم انگلیسی دفترداری خود را که به گفته او مطابق با دقیقترین استانداردها بود نوید داد و اعلام کرد آنچه دنیای تجارت مدتهای دراز در جستجویش بوده است(یک سیستم دفترداری عاری از خطا و اشتباه) در این سیستم جدید یافت میشود.
این مقاله که نام کامل آن معرفی یک سیستم جدید دفترداری عاری از هرگونه اشتباه برای بانکدارها،بازرگانان،تجار و غیره بود روش جدیدی از حسابداری با ثبتهای ساده را بشارت میداد که درک و عمل به آن ساده بود و بدون تاخیر زمانی یا زحمت و کار زیاد حسابدار را قادر میساخت که تمام اشتباهها را ردیابی کند و اطلاعات ارزشمندی را که سیستم دفترداری دو طرفه به آسانی تامین نمیکرد بدست دهد،و سرانجام امکان ثبتهای ساختگی و تقلبی را از بین ببرد.
روش کار به این صورت است که در آخر سال معادل مهمترین تاثیر کار جونز این بود که انتشار سیستم او سبب ظهور بررسیها و تحقیقهای بسیار مفید بر روی حسابهای بازرگانان شد ارزش کالای فروش نرفته در دفترکل و دفتر روزنامه بدهکار میشود و پس از این ثبت اصلاحی ساده،مازاد بدهکار طی سال نسبت به بستانکار،سود دوره را نشان میدهد.
Joneṣs English system of book-keeping by single double entry (4)."