خلاصه ماشینی:
"این فصل پیوستی دارد که در آن برای تبیین جایگاه علم کلام در فرهنگ اسلامی معاصر درسهای رایج در دانشگاه دینی الازهر و ترتیب آنها آورده شده است.
این جریان در میان متکلمان مسلمان به صورت دیگری بود: آنان از سنتسلف پیروی کردند، لیکن به ماهیت علم کلام که دفاع از اعتقادات دینی است و به تبع حملات و شبهات، باید تحول یابد و پاسخگوی نیازها باشد بیتوجهی و بر مسائل کهن کلامی جمود کردند.
( چه رابطهای میان مفهوم اسلام و ایمان وجود دارد؟ آیا ایمان قابل افزایش و کاهش استیا خیر؟ اما ماهیت ایمان از نظر مسیحیت «بیعانه نادیدههاست» و کسی میتواند به حقایق دستیابد که نخست ایمان آورده باشد که «ایمان بیاور تا دریابی» دیدگاه متکلمان مسلمان نسبتبه ایمان و عقل و تبیین رابطه آنها و تعیین حدود آنها و ارائه مثالهایی در این باب محور بحث این فصل است.
مؤلفان بویژه در خاتمه کتاب پیش از آنکه و بیش از آنچه مسیحی باشند، متدین هستند و از این منظر به وضعیت فعلی علم کلام اسلامی و الهیات مسیحی مینگرند و به یکسان توصیههایی برای تقویت آنها ارائه میکنند و حفظ حریم دیانت الهی را فراتر از تعلقات دینی خاص خود میدانند.
6. مؤلفان گاه خواسته و ناخواسته درباره اسلام و اسلامیات اظهاراتی کردهاند قابل خدشه که مترجم مسلمان هوشیارانه بر این اظهارات تعلیقاتی دارد که جمعا نزدیک به یکصدوسی صفحه است، جلد دوم نیز دارای تعلیقات بسیار به قلم مترجم مسیحی است که طی آنها اطلاعاتی دقیق و موجز درباره عقاید مسیحیت و آبای کلیسا، طی قرنهای چهارم تا هفتم میلادی، به دست میدهد."