Skip to main content
فهرست مقالات

شمعهای زیر زمین - یک پشته خار

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : شمعهای، زیرزمین، زن، کویت، پشته خار، سربازان، کودکان، شمعهای زیرزمین، آوار، سیاه

خلاصه ماشینی: "کارهای زیر بخشی از فعالیتهای این بانوی هنرمند است: 1977-عرق سیاه 1986-گالری آزاد در سال 25 سال‌ 1988-ال سیدرا 1992-شمعهای درون زیرزمین(خاطرات فاطوما،یک کودک کویتی- داستان برای کودکان) 1994-خروج پنجره‌ها بعدها چکیده این کتابها به صورت مجموعه داستانهای کوتاه به‌ زبانهای انگلیسی،ژاپنی،روسی و لهستانی ترجمه گردید. همه‌ خانه‌ها در این خیابان واقع در کوی«جبریه» محل سکونت استادان دانشگاه کویت بود که‌ اکنون بیشتر آنها متروک مانده و بقیه به‌ پناهگاه خانواده‌هایی بدل شده بود که از مناطق‌ ساحلی کویت به این محل کوچ کرده بودند. گرچه غارت و چپاول همه چیز حتی سنجاق‌ سرهای زنان برای او غیره منتظره نبود ولی‌ انتظار نداشت که سربازان شکست خورده‌ دشمن در حال عقب‌نشینی خفت بارشان قرص‌ خورشید را نیز به یغما برده محیط شهر را از نعمت صبح روشن محروم کرده باشند. چرا این زن روی آوار نشسته بود؟زیرا به‌ سرنوشت زنان دیگر شهر یعنی«همسری‌ اسیران جنگی»دچار شده بود. او نه یک زن قهرمان بود و نه هیچگاه به‌ عملیات قهرمانانه فکر کرده بود،تا روزی که‌ سربازان دشمن شوهر او را از خانه بیرون‌ کشیده و پس از انداختن او در یک ماشین او را به‌ سوی قصد نامعلومی برده بودند. آن روز دختر کوچکتر زن عکس زشتی را که در همبازی خود گرفته بود به مادرش نشان داد که‌ زیر آن نوشته بود:مادر،آیا واقعیت دارد که‌ سربازان عراقی ناخن اسیران را می‌کشند؟آیا پدرم بدون ناخن به خانه باز خواهد گشت؟» پاسخ این سؤال همچون بغضی تلخ گلوی او را می‌فشرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.