خلاصه ماشینی:
"و زمانی طولانی یک سیاستمدار زن مطرح حزب دموکرات مسیحی (CDU) نبوده با این که در همان حزب تا بالاترین رتبه صعود کرده است و هنوز هم در مقیاس با سایر همجنسان سوسیالیست خود در آلمان فدرال سابق قابل مقایسه نیست.
اکتبر تا دسامبر:کارشناس اداره مطبوعات و اطلاعات در دولت فدرال دسامبر:2 دسامبر در نخستین انتخابات مجلس آلمان متحد ائتلاف حزب دموکرات مسیحی (CDU) ،حزب سوسیالیست مسیحی (CSU) و حزب دموکرات آزاد 35/8 (FDP) درصد آرا را کسب میکند.
2005-2 ماه پس از انتخابات مجلس در ماه سپتامبر نمایندگان CDVṣSPD و CSU مرکل را به عنوان نخستین صدراعظم زن در تاریخ جمهوری فدرال آلمان برگزیدند.
سونیا گاندی رئیس حزب کنگره ملی هند ترجمهی مرجان یشایائی از پنجاه و هفت سال قبل که در یک خانواده متوسط ایتالیایی در دهکده ایدر ساحل یک رودخانه به دنیا آمد تا امروز که نقش تاریخی خود را به عنوان رئیس حزب کنگره با بیش از صد سال سابقه فعالیت یافته است،سونیا گاندی راه درازی را پیموده است."