چکیده:
امریکاییهای آفریقاییتبار بیش از یک قرن است که با فراهمشدن هر فرصت سیاسی در امریکا، به اعتراض دست زده و در تلاش برای دستیابی به حقوق برابر با سفیدپوستان برآمدهاند. این مبارزات بهویژه از دهۀ 1960 فراز و نشیب زیادی را در روابط جامعه سیاهپوستان با حاکمیت این کشور در پی داشته است. نمونۀ اخیر آن کشتهشدن مایکل براون سیاهپوست 18 ساله به دست پلیس امریکا در شهر فرگوسن در یکسال اخیر بود که واکنش گسترده و خشم عمومی سیاهان امریکا را علیه سیاستهای تبعیض نژادی حاکمیت این کشور برانگیخت. بر اساس این، پرسش اصلی پژوهش حاضر این است که علل و انگیزههای تجدید حیات و گسترش اعتراضهای سیاهپوستان در چند سال گذشته در جامعۀ امریکا چیست؟ در پاسخ به این پرسش، بر اساس نظریۀ بسیج منابع (چارچوبسازی و ساختار فرصت سیاسی) این فرضیه به آزمون گذاشته میشود که «جنبش سیاهان درنتیجۀ همنوایی اهداف فردی و اهداف جنبش، وجود نارضایتیهایی چون نژادپرستی و تبعیض نهادمند، جایگاه اجتماعی و اقتصادی ضعیف و نابرابر سیاهان در جامعۀ امریکا و همچنین فرصتهای سیاسی چون قانون حقوق مدنی، قانون حق رأی، انتخابات و افزایش تعداد مقامات سیاهپوست» فعال و بدینترتیب زمینه برای کنش جمعی سیاهان فراهم شده است.
Abstract African Americans in the 1960s were efforted to achieve their civil rights and citizenship. After more than a century they provided a political opportunity in America for blacks protesting and are trying to achieve equal rights with whites. Murder of a black man by police in America was spread protests against segregation of blacks in American. In this regard، this paper seeks to answer the main question is why spread blacks movement in American. In response to a question by using the analytical methods Based compilation method and theory of resource mobilization and political opportunity structure has been hypothesized that Expansion of the black movement، is The result of harmonizing individual goals and objectives and Spread of discontent، such as institutionalized racism and discrimination and poor social and economic status of blacks in America the definition of political discontent and creating opportunities-such as the Civil Rights Act، the Voting Rights Act، election officials to increase the number of African-led collective action to achieve the goals.
خلاصه ماشینی:
"این در حالی است که امریکاییان آفریقاییتبار بعد از سفیدپوستان، دومین نژاد بزرگ امریکا به شمار میآیند و متمم چهاردهم قانون اساسی امریکا، نخستین بار رسما سیاهپوستان امریکا را شهروندان امریکا در نطر گرفت؛ بنابراین بررسی علل و چرایی اتخاذ این سیاستها و جهتگیریهای تبعیضآمیز، چرایی و چگونگی فعالشدن جنبش، واکاوی اهداف و میزان دستیابی فعالان آن به این اهداف، بسیج نیروها و سازمانیابی مجدد جنبش و همچنین نگرش حاکمیت امریکا به این جنش، امری مهم و ضروری است؛ براین پایه هدف مقالۀ حاضر، یافتن پاسخی برای این پرسش اصلی است که علل و انگیزههای تاریخی و کوتاهمدت تجدید حیات اعتراضهای سیاهپوستان در چند سال اخیر در جامعۀ امریکا چیست؟» برای پاسخگویی به پرسش اصلی با استفاده از نظریۀ بسیج منابع، که شامل مؤلفههایی همچون چارچوببندی و ساخت فرصت سیاسی است و با استفاده از اسنادی مبتنی بر تحلیل این فرضیه به آزمون گذاشته میشود که: «جنبش سیاهان در امریکا با پیونددادن برداشتها و تفاسیر فردی با برداشتهای جنبش و با ایجاد چارچوبسازی، نارضایتیها و تبعیضهای نژادی را تعریف کرده و با خلق فرصتهای سیاسی چون قانون حقوق مدنی، قانون حق رأی، فضای انتخابات و افزایش تعداد مقامات سیاسی و اجرایی سیاهپوست، به بسیج هواداران خود و شکلدهی به کنش جمعی موفق شده است».
جنبشهای اجتماعی غالبا با هدف تغییر در حوزۀ عمومی یا مسألۀ خاص مثل گسترش حقوق مدنی قد علم میکنند (گیدنز، 1389: 634)؛ برای نمونه، جنبشی که بهخوبی از فرصتهای سیاسی برای دستیابی به اهداف خود بهره گرفت، جنبش حقوق مدنی است که سیاهپوستان در امریکا شکل دادند و همین عامل، زمینه را برای دسترسی به ساختارهای سیاسی امریکا با انتخابات و افزایش مقامات سیاهپوست فراهم کرد."