چکیده:
در عصر حاضر که حجم انتشارات رو به افزون است و پژوهشگران در دست یابی به اطلاعات موردنظرشان با مشکلاتی روبه رو و در بعضی موارد دچار اضطراب اطلاعاتی شده اند، چکیده ها نقش اساسی را در مقابله با پیامدهای فزونی و یا انفجار اطلاعات ایفا می نمایند. چکیده در نشریات ادواری، ابزاری است ارزشمند در جهت دست یابی به نتایج پژوهش ها و آگاهی رسانی از موضوعات علمی و تخصّصی روزآمد به پژوهشگران و متصدیان علم و پژوهش. هم چنین، چکیده ها با کمک به تلخیص اطلاعات، در روند ذخیره، اشاعه، و
بازیابی، نقش سازنده ای در دسترسی به اطلاعات ایفا می کنند. ازاین رو، مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری در راستای پاسخ گویی به نیازهای پژوهشگران و کارشناسان و ارائه تازه ترین اطلاعات علمی و فنّی در کوتاه ترین زمان، کتاب دستنامه چگونگی تنظیم چکیده در نشریات ادواری را در سال 1394 تهیّه کرده است که توسط انتشارات نامه پارسی به چاپ رسیده است. در این نوشتار، پس از ارائه مقدمه ای به معرّفی پدیدآور کتاب، معرّفی کتاب، جایگاه کتاب در میان کتاب های مشابه، و نقد کتاب پرداخته شده است.
In present time the volume of publications increasingly grows, and
researchers’ access to information is difficult and in some cases have
been anxious for these issues, Abstract play key role in coping with
the consequences of accelerated or blast of information. Also, abstracts
summarizing information to help in the process of storage, dissemination
and retrieval. And besides it play a constructive role in access to
information. Therefore, Regional Information Center for Science and
Technology in order to help researchers and experts, presented the latest
scientific and technical information in the shortest time, into the
“Handbook on how to set Abstract in periodicals” in 1394, has been
published by Persian letter publishing. In this paper, after introduction
we introduce the author of the book, the book, position of this book
among similar and book reviews.
خلاصه ماشینی:
"ازاین رو، مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری در راستای پاسخ گویی به نیازهای پژوهشگران و کارشناسان و ارائه تازه ترین اطلاعات علمی و فنی در کوتاه ترین زمان ، کتاب دستنامه چگونگی تنظیم چکیده در نشریات ادواری را در سال ١٣٩٤ تهیه کرده است که توسط انتشارات نامه پارسی به چاپ رسیده است .
اهداف استفاده از چکیده ها شامل این موارد است : افزایش خدمات آگاهی رسانی ، صرفه جویی در وقت ، از بین رفتن موانع زبانی ، سهولت انتخاب متن موردنظر، سهولت جست وجو، افزایش کارایی نمایه سازی ٨، تهیۀ کتاب شناسی ها و نقد و بررسی ها، ممانعت ٣٣٥٧٠ از انجام پژوهش های تکراری ، بهبود بازیابی اطلاعات ، ایجاد دسترسی سریع در مقابله با تولید مستمر و بیش از حد متون علمی و غلبه بر محدودیت ذهن انسان در یادگیری (مهدوی ، ١٣٦٦؛ پائو، ١٣٨٠؛ کلیولند٩، ١٣٨٥).
با این حال ، مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری در راستای پاسخ گویی به نیازهای پژوهشگران و کارشناسان و ارائۀ تازه ترین اطلاعات علمی و فنی در کوتاه ترین زمان ، کتاب دستنامۀ چگونگی تنظیم چکیده در نشریات ادواری را تهیه کرده است که در این فرصت ، به لحاظ علمی ارزیابی می شود.
- با توجه به این که مطالب کتاب با استفاده از سه استاندارد موجود درخصوص چکیده و چکیده نویسی منابع اطلاعاتی سازمان بین المللی استاندارد ایزو و نیز سازمان ملی استاندارد آمریکا تدوین شده است ، شایسته بود، پانویس های انگلیسی مربوط به اصطلاح های چکیده های راهنما، چکیده های تمام نما، گزارمان ، چکیدة انتقادی ، چکیدة سوگرفته و چکیدة ساختاریافته ، آورده می شد."