Skip to main content
فهرست مقالات

تحلیل متون نظم و نثر فارسی

(23 صفحه - از 3 تا 25)

کلید واژه های ماشینی : فارسی، شاهنامه، تصوف، خیام، شعر، حافظ، عشق، عرفانی، رباعیات، زبان

خلاصه ماشینی:

"هدایت از جمله این افراد بوده و معتقد است:«خیام اگرچه با ریاضیات و نجوم سر و کار داشته، این پیشه خشک، مانع از تظاهر احساسات رقیق و لذت بردن از طبیعت و ذوق سرشار شعری او نشده و اغلب هنگام فراغت را به تفریح و ادبیات می‌گذرانیده است»و نیز در جایی دیگر می‌گوید:«گویا ترانه‌های خیال در زمان حیاتش به واسطه تعصب مردم مخفی بوده و تدوین نشده و تنها بین یک دسته از دوستان همرنگ و صمیمی او شهرت داشته و یا در حاشیه جنگها و کتب اشخاص با ذوق بطور قلم‌انداز چند رباعی از او ضبط شده و پس از مرگش منتشر گردیده که داغ لامذهبی و گمراهی رویش گذاشته‌اند و بعدها با اضافات مقلدین و دشمنان او جمع‌آوری شده»(ص 12). یکی دیگر از مسائلی که در جای جای کتاب هدایت بدان برخورد می‌کنیم، نقد داوری او در مورد شعر و شاعران زبان فارسی و مقایسه آنها با خیام است که در این داوری بدبینی مفرط و منفوری نسبت به شعرا دیده می‌شود. نویسنده پس از مقدمه به سی مورد از اقتباسهای حافظ اشاره کرده است که برای نمونه به یکی از آنها اشاره می‌شود:گیسوی چنگ ببرید به مرگ می نابتا حریفان همه خون از مژه‌ها بگشایندیادآور این بیت از خاقانی است در رثای پسرش:گیسوی چنگ و رگ بازوی بربط ببریدگریه از چشم نی تیز نگر بگشاییدکه ردیفهای بگشایند در حافظ و بگشایند در خاقانی و تعبیر گیسوی چنگ در هر دو، نظر داشتن حافظ را به شعر شاعران مسلم می‌سازد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.