Skip to main content
فهرست مقالات

کلمات مأخوذ از زبان فارسی در زبان قرقیزی

نویسنده:

(4 صفحه - از 48 تا 51)

کلید واژه های ماشینی : زبان فارسی در زبان قرقیزی، زبان قرقیزی، فارسی، قرقیز، کلمات مأخوذ از زبان فارسی، واژه‌های فارسی دخیل در زبان، واژه فارسی در زبان قرقیزی، زبان عربی در زبان قرقیزی، واژه‌های دخیل، تعداد واژه‌های فارسی دخیل

خلاصه ماشینی:

"بیشترین‌ تعداد واژه‌های فارسی دخیل در زبان قرقیزی، واژه‌های مربوط به انسان، محل اقامت و محیط پیرامون او می‌شود و بعد امور اقتصادی و تجارت با 56 واژه، فرهنگ عامه با 52 واژه، امور سیاسی و حکومت 44 واژه و امور دینی و مذهبی با 24 واژه قابل ذکر است که بسیاری از واژه‌های مربوط به طبیعت و مواد حاصل از آن از جمله انواع سنگ‌های قیمتی، گیاهان و پارچه‌ها چون به عنوان کالاهای تجاری مورد معامله واقع می‌شده‌اند وارد زبان قرقیزی شده است. در این خصوص نکات زیر قابل توجه است:1-تعدادی از واژه‌های فارسی دخیل بدون تغییرات حرفی و آوائی عینا در زبان قرقیزی وجود دارند که حدودا شامل 125 واژه می‌گردند. 2-تعدادی دیگر از واژه‌های دخیل با تغییرات آوائی و حرفی همراه بوده است که برای نمونه واژه‌های تاج(تاجی در زبان قرقیزی)و چماق(چقمار در زبان قرقیزی)قابل ذکر است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.