Skip to main content
فهرست مقالات

مولوی و خراباتی؛ نفوذ مولوی در ادبیات کلاسیک اویغوری

نویسنده:

(4 صفحه - از 34 تا 37)

کلید واژه های ماشینی : نفوذ مولوی در ادبیات کلاسیک، مولوی، ادبیات کلاسیک اویغوری، مثنوی، مثنوی مولانا خراباتی فرزند مولانا، شاعر، ادبی، اشعار، شاعر مشهور اویغور، شعرای بزرگ صوفی فارس، رومی، مولوی شاعر بزرگ فارسی، خراباتی، خراباتی نفوذ مولوی، فرزند مولانا رومی، ازبک، صوفیان، شاعر بزرگ اویغور، مثنوی معنوی، نفوذ مولوی و مثنوی، کتاب مثنوی مولوی، مجموعه اشعار خراباتی تحت نفوذ، مثنوی مولوی و نسخه، اشعار خراباتی تحت نفوذ آثار، شاعر بزرگ، ادبیات کلاسیک ملت‌های اویغور، نفوذ آثار رومی، داستان، کتاب مثنوی خراباتی، کتاب

خلاصه ماشینی: "مقاله مولوی و خراباتی‌ نفوذ مولوی در ادبیات کلاسیک اویغوری‌1 دکتر عبد الرحمان‌2 شعرای بزرگ صوفی فارس از جمله،عطار و مولوی در ادبیات کلاسیک‌ ملت‌های اویغور و ازبک نفوذ عمیقی داشته‌اند،به گونه‌ای که شاعران اویغوری و ازبکی،آنان را معلمان معنوی و هنری خود تلقی کرده و در خلق اشعار به لحاظ موضوع و شکل هنری،از آنان تقلید می‌کردند. هنگام تحصیل در ازبکستان برای کسب درجهء علمی دکترا،10 نوع نسخه‌ خطی و 11 نسخه چاپ سنگی از کتاب مثنوی خراباتی که در کتابخانهء انستیتوی علوم‌ شرقی آکادمی علوم اجتماعی ازبکستان نگهداری می‌شد را به طور مفصل مقایسه‌ کرده و دریافتم که مولوی شاعر بزرگ فارسی در خراباتی،شاعر مشهور اویغور،چهار قرن بعد از خود،نفوذ زیادی داشته است. در مقایسهء این کتاب‌ها،متوجه شدم نسخه‌های خطی مجموعه اشعار خراباتی،تقریبا همگی با 18 بیت مقدمه مثنوی مولوی و نسخه سنگی نیز با اشعاری از مقدمه مثنوی‌ مولوی آغاز شده است؛حتی اسامی این نسخه‌ها،مثنوی مولانا خراباتی،فرزند مولونا مولوی است که نشانگر ارتباط نزدیک روحی بین این دو شاعر بزرگ می‌باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.