Skip to main content
فهرست مقالات

آیا گوته هنوز الگوی مناسبی برای گفت و گوی میان شرق و غرب است؟

نویسنده:

(6 صفحه - از 66 تا 71)

کلید واژه های ماشینی : گوته، شرق، گوی میان شرق و غرب، اسلام، گفت‌وگوی فرهنگی میان کشورهای جهان، حافظ، مشرق‌زمین، فرهنگی، تأثیرات حافظ در دیوان گوته، گفت‌وگوی فرهنگی

خلاصه ماشینی:

"به هر حال باید بر این حقیقت اعتراف کرد که دیوان شرقی-غربی تنها نمونه‌ای است از انجام تبادلات فکری-فرهنگی که یکی از بزرگ‌ترین و شناخته‌شده‌ترین شاعران آلمانی بدین امر مبادرت ورزیده و موضوعات شرق اسلامی را به فراوانی در آثار خود منعکس کرده و بدین وسیله توانسته است این ادبیات را به جهان غرب وارد سازد. محدودیت‌های گوته از درک شرق، باعث شده نتوانیم به طور روشن مشخص کنیم آیا وی می‌تواند الگویی برای ایجاد نمونه‌ای از تفاهم اندیشه که امروز مورد نیاز شرق و غرب است، باشد؟کاملا برخلاف آنچه که گوته متصور است، امروزه موضوعات دیگری به ویژه در تبادلات اندیشه، دارای اهمیت است که در ادامه به آنها اشاره می‌شود:ابتدا شرق و اسلام باید هم‌زمان و در عصر حاضر ارزیابی شوند، همان‌طور که روش‌های مرسوم مطالعاتی ایجاب می‌کند، باید به این موضوع مهم توجه شود تا حافظ، ما را از دنیای جدید ایران و نویسندگان آن دور نسازد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.