Skip to main content
فهرست مقالات

روح رومی در کالبد کلمن بارکس: گزارشی از مراسم اعطای دکترای افتخاری به کلمن بارکس

گزارشگر:

(6 صفحه - از 108 تا 113)

خلاصه ماشینی:

"مدیر جلسه در ابتدای مراسم گفت:دانشگاه تهران به عنوان مرکز کهن آموزشی وپژوهشی ایران، از دیرباز به کسانی که خدماتی ماندگار در عرصه فرهنگ و تمدن بشری و اقداماتی تأثیرگذار در معرفی ستون‌های علمی ایران انجام داده‌اند، دکترای افتخاری اعطا کرده است؛لذا در آستانه هشتصدمین سال تولد عارف شوریده، حضرت مولانا، دانشنامه دکترای افتخاری زبان و ادب فارسی به آقای پروفسور «کلمن بارکس»به پاس تلاش ایشان در معرفی مولوی به جهان و کشورهای انگلیسی زبان و آشنا کردن مردم دنیا با اندیشه‌های او تقدیم می‌شود. رابرت بلای، شاعر آمریکایی و برنده جایزه ملی کتاب آمریکا در این مراسم ترجیح داد به جای سخنرانی، به خواندن ترجمه خود از شعر«یوسف گم‌گشته»حافظ بپردازد و علی محمد حق‌شناس متن فارسی این شعر را قرائت کرد. این دانشگاه به خاطر راهنمایی‌های رابرت بلای به کلمن بارکس در ترجمه اشعار مولوی، لوح سپاسی را نیز به همراه مدالیون نقره دانشگاه تهران و یک تخته تابلوفرش دستباف مشهد، به رابرت بلای اهدا کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.