Skip to main content
فهرست مقالات

سیمای اسکندر در شاهنامه فردوسی و ادبیات قزاق

نویسنده:

(6 صفحه - از 113 تا 118)

کلید واژه های ماشینی : شاهنامه فردوسی و ادبیات قزاق ،سیمای اسکندر در شاهنامه فردوسی ،اسکندر ،قزاق ،شاه ،شاهنامه فردوسی ،ادبی ،شاعر ،نامی جهان تحت‌تأثیر شاهنامه فردوسی ،شاعران نامی جهان تحت‌تأثیر شاهنامه ،تورماغانبت ترجمه مستقیم شاهنامه فردوسی ،آبای ،ادبیات قزاق و شرق آلماتی ،آثار تورماغانبت ترجمه مستقیم شاهنامه ،شرق ،شاعر معروف قزاق ،قزاقستان ،منظومه اسکندر آبای ،کمیت بزرگترین اثر ادبیات ،تاریخ اسکندر از توصیف جنگی ،آثار تورماغانبت ،ترجمه شاهنامه فردوسی ،اسکندر فردوسی تحت‌تأثیر ،قارا خانی‌ها ،آلماتی ،رستم ،ادبیات مردم ترک آسیای میانه ،اسکندر فردوسی ،آثار ،شاهنامه فردوسی به زبان قزاقی

خلاصه ماشینی:

"نیز در برابر نبوغ فردوسی سر تعظیم فرود آوردند: (*)استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کونایف قزاقستان چه خوش گفت فردوسی پاکزاد که رحمت بر آن تربت پاک باد یا شاعر فارسی زبان دیگری درباره بزرگی فردوسی چنین می‌گوید: او نه استاد بود و ما شاگرد او خداوند بود و ما بنده آشنایی مردم آسیای میانه و قزاقستان با شاهنامه فردوسی، به عمق قرن‌های گذشته برمی‌گردد. شاعر معروف قزاق، تورماغانبت آیزتیلووف نیز شاهنامه فردوسی را به روش نظیره که از قدیم در ادبیات شرق رایج بود، بازگو کرد. در وصف فردوسی از اسکندرآمده است: سپهر اندراین نیز چندی بگشت زهرگونه‌ای سالیان برگذشت سکندر به دل خسروانی گرفت سخن گفتن پهلوانی گرفت خرد یافت لختی و شد کاردان هشیوار با سنگ و بسیار دان هنرها که باشد شهان را بکار سکندر بیاموخت زآموزگار در منظومه اسکندر، این شخصیت از لحاظ فلسفی و اخلاقی که اصولا مخصوص روشنفکران آسیای میانه بود، بررسی می‌شود؛ولی با همه این شباهت‌ها، این منظومه با آثار شرقی، از جمله اسکندر فردوسی تفاوتهایی دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.