Skip to main content
فهرست مقالات

قواعد یک نقد سالم.../ جوابیه

(1 صفحه - از 215 تا 215)

کلید واژه های ماشینی : نقد، جوانان، رفیعی، نقد آقای رفیعی قواعد، نقد آقای رفیعی، قواعد، کتاب، ترجمه، اشعار، قرآن

خلاصه ماشینی:

"4-اما در باب نحوهء علامت‌گذاری ابراهیمی در مقدمه سه صفحه‌ای،که بخش‌ قابل توجهی از نقد را به خود اختصاص دادهاست،اولا باید پرسید که چرا نقدکنندهء محترم دقیقا موارد خطا را مشخص نکرده‌اند؟اینکه یک قطعه از متن را بدون اینکه‌ اشکالات را دقیقا مشخص کنیم،بیاوریم و تشخیص آن موارد را به خواننده واگذار کنیم،معلوم نیست که از چه منطقی برخوردار است. اگر کسی برخلاف نظر ایشان از ویرگول بیش از حد استفاده کرد آیا واقعا مرتکب گناه بزرگی شده است؟آیا این ریزبینی‌ها بیش از حد، نقد ایشان را از عمیق‌نگری به سطحی‌نگری سوق نداده است؟ 5-اما در خصوص«ترجمهء ظاهری»: اولا-این اعتقاد اکثریت قریب‌به‌اتفاق مترجمان و مفسران شیعه و سنی است‌ که معنا و مفهوم کامل آیات قرآن کریم در دسترس ما نیست و هرکدام به فراخور ایمان،تقوا و دانشمان درجاتی از مفاهیم و معارف قرآنی را درک می‌کنیم؛تاجایی‌که‌ بسیاری از مفسران شیعه مصداق «الراسخون فی العلم» (رسوخ‌کنندگان در علم)را که‌ قدرت تأویل آیات را دارند،پیامبر اکرم و ائمه اطهار دانسته‌اند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.