Skip to main content
فهرست مقالات

«ملاصالح، قزوینی شارح بزرگ «نهج البلاغه

نویسنده:

ISC (10 صفحه - از 123 تا 132)

کلید واژه های ماشینی : ملاصالح، قزوین، مثنوی، کتاب، قزوینی شارح بزرگ، شرح فارسی ملاصالح قزوینی، فارسی، نهج‌البلاغه، ترجمه، کتاب خانه مدرسه سپه‌سالار

خلاصه ماشینی:

"در هیچ یک از کتب شرح حال، به سال وفات ملا صالح اشاره ای نشده است؛ ولی به طوری که نویسنده شرح حال وی در مستدرکات أعیان الشیعة بیان کرده، در پشت کتاب حکمت اسلام که نزد وی موجود است، یکی از شاگردان ملاصالح، به خط خویش، سال وفاتش را 1116ق، در مشهد مقدس، ذکر نموده است. در فهرست کتاب خانه مزبور آمده است که در نسخه متعلق به حاج محتشم السلطنه اسفندیاری، بیتی ذکر شده که مصرع دوم آن، بنا به حساب جمل، سال 1094 می شود که چه بسا تاریخ تألیف این اثر باشد و گویا روغنی آن را از شرح فارسی اش بر نهج البلاغه ____________________________________________ 10. شیخ حر عاملی که هم عصر مؤلف بوده، در مجموعه آثاری که به ملا صالح نسبت داده شده، از کتابی به نام «شرح بعض أشعار المثنوی الرومی» نام برده است؛ ولی متأسفانه هیچ مشخصه دیگری از آن به دست نداده است30 و ظاهرا همه مؤلفان پس از شیخ حر عاملی، نسبت دادن اثری در شرح مثنوی به ملاصالح را از وی اخذ کرده اند. البته اگر از حق نگذریم، شرح او بسیار عالی است؛ زیرا اگرچه بر مثنوی مولانا ـ که به قول شیخ بهایی چون قرآن مدل است ـ، شروح و تفاسیر متعددی نوشته شده، ولی هر یک از شارحان، یک جنبه از آن و اکثرا بعد عرفانی آن را مد نظر قرار داده اند و چه بسا از مقصود صاحب مثنوی نیز به دور افتاده اند؛ اما ملاصالح، با نگارش شرحی معتدل که جنبه افراط و تفریط بر آن غلبه ندارد، به خوبی از عهده شرحی متین و شیوا برآمده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.