Skip to main content
فهرست مقالات

چیزی بیشتر از تصاویر زیبا

نویسنده:

مترجم:

(2 صفحه - از 61 تا 62)

کلید واژه های ماشینی : شخصیت، کتاب، کودکان، رزی، کتاب‌های مصور، داستان، نوشتن، نوشتن کتاب‌های مصور، عروسک، روت

خلاصه ماشینی:

"چیزی بیشتر از تصاویر زیبا نویسنده:کارول ایورسون مترجم:علی خاکبازان این تصور که نوشتن کتاب‌های مصور،کار آسان و بی‌دردسری است،بسیار گمراه‌کننده است. سختی کار در این است کهنویسنده باید شخصیت‌هایبرجسته‌ای را کهبچه‌ها بتوانند طی1000 تا 1500 کلمه باآن‌ها ارتبا برقرار کنند،در متن خود بپروراند. نمونه‌هایی که در پیمی‌آید،نشان می‌دهند کهنویسندگان کتاب‌های مصور،چگونه با بهرهگرفتن از فصل‌ها،قیدها،صفت‌ها،تشبیه‌ها،کنایه‌ها،گفت‌وگوها،خیالپردازی‌ها،از اشارات،توصیف‌ها و افکار درونی به شخصیت خود شکلمی‌دهند و آن‌ها را جالب و به یادماندنی می‌سازند. او در کمی بیش از 100 کلمه،به شکلیاستادانه تصاویر را تکرار می‌کند تا ماهیت شب را به خواننده انتقال دهد: «در شب،در شبی مخمل گون،در شبی که با لحافی تیره بهتن کرده است... این‌ها فقط نمونه‌هایی اندکی از توصیف‌هایی است که نویسندگانکتاب‌های مصور به کار می‌گیرند تا شخصیت‌های جالب توجهی خلق کنند. شما هنگامی که می‌نویسید و شخصیت‌های جالب خود را خلق می‌کنید،باید بهبهترین روش‌هایی که می‌توانید شخصیت‌های‌تان را توصیف کنید،بیندیشید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.