Skip to main content
فهرست مقالات

مفهوم «شب» در کتاب های تصویری کودکان

مترجم:

(5 صفحه - از 157 تا 161)

کلید واژه های ماشینی : کودک، داستان، خواب، کتاب، ترس، کتاب‌های تصویری، ترس کودکان، آرامش، خیال، مادر

خلاصه ماشینی:

"مقاله‌ مفهوم«شب» در کتاب‌های تصویری کودکان Aurlie Dalais بهاره بهداد ژان‌پرو1،در کتاب خود با عنوان بازی،کودکان‌ و کتاب‌ها2خاطرنشان می‌کند: «فعالیت شبانه در ادبیات کودکان،از وجهه‌ خوبی برخوردار است و در افسانه‌های کودکان نیز جایگاه مهمی دارد. امروزه کتاب‌های تصویری چه دیدگاهی از زندگی‌ شبانه ارائه می‌کنند؟یک کتاب مناسب برای شب، چه کتابی است؟پاسخ به این سؤالات،بسیار مهم‌ است؛چراکه به نظر می‌رسد کتاب‌های تصویری‌ متناسب با زمان خواب کودک،او را در حل مشکلات‌ شبانه‌اش یاری خواهد داد. بسیاری از کتاب‌های تصویری‌ تلاش می‌کنند که برای‌ غلبه بر این ترس، راه حل‌های مخصوص خود را ارائه دهند خیال،به خواب نیز اهمیت دهند و لحظاتی آرام‌ برای کودک به ارمغان آورند. این اصطلاح‌ از کتاب تصویری بیمبالاندمن،به نام سفر در شب‌ آبی،گرفته شده است که در آن داستان،گرگ به‌ طور مداوم برای دوستش،پرنش جوان،توضیح‌ می‌داد که برای رهایی از ترس شبانه،باید شب را با تخیل خود رنگ‌آمیزی کند. در واقع،والدین در این داستان،با روشی منفی معرفی‌ شده‌اند و شرایط به این صورت به تصویر کشیده‌ شده که یا پدر و مادر در خواب هستند و بنابراین‌ نمی‌توانند کودک را در مقابل ترس و نگرانی‌ پشتیبانی کنند و یا اصلا متوجه نمی‌شوند که کودک‌ به اطمینان و آرامش نیاز دارد. سگ کوچولو،حتی وقتی که گم شده است،اصلا از خو نگرانی نشان نمی‌دهد و سرانجام،این حالت‌ خیلی عادی به پایان می‌رسد؛زمانی که او یک‌ امروزه کتاب‌های تصویری‌ چه دیدگاهی از زندگی شبانه ارائه می‌کنند؟ یک کتاب مناسب برای شب، چه کتابی است؟ پاسخ به این سوالات، بسیار مهم است؛ چراکه به نظر می‌رسد کتاب‌های تصویری متناسب‌ با زمان خواب کودک، او را در حل‌ مشکلات شبانه‌اش‌ یاری خواهد داد دوست می‌یابد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.