خلاصه ماشینی:
"در این بین دایی ویلیام،رایتوس و آنی را به کوه ستاره میفرستد تا در کنا مادربزرگ،امنیت بیشتری داشته باشند و خود نیز به همراه همسرش،در پی قبیله«چروکی»به راه میافتد تا آنان را یاری کند.
بیآن که وسیله یا اثاثیهای با خود ببرند،میروند و زندگی آماده را برای سفیدپوستان میگذارند هنوز اجاقهایشان گرم است که خانواده سفیدپوستی به خانه آنها میآید و همه چیز را تصاحب میکند.
مارتا،زندایی ویلیام،با دیدن یکی از سربازانی که از طرف ارتش مامور شدهاند تا به سرخپوستان در تخلیه فوری«اچوتاینو» کمک کنند،میگوید:«کار درستی انجام نمیدهی،حقیقتا کار غمانگیزی است،آواره کردن سرخپوستان ننگینترین عمل در تاریخ آمریکاست»ص 76 در کنار پرداختن به موضوع اصلی،نویسنده نویسنده گوشه چشمی هم به بردهداری و رد آن عمل غیر انسانی و خود خواهانه داشته است.
صد البته که این گونه نبوده و سرخپوستان آمریکا،مقاومت و دلیری بسیاری از خود نشان دادهاند که نویسنده هیچ یک را در این اثر لحاظ نکرده است.
شخصیت پردازی روزی که قرار است دایی ویلیام،بیاید و آنی را به«اچوتاینو» ببرد او برای آماده شدن ابتدا عروسک خود را دفن میکند.
»ص 01 و باز در جای دیگری نیز همین مورد دیده میشود هنگامی که دایی و آنی گرم صحبت هستند،دایی از آنی میپرسد:«راستی پدرت تکیه کلام خاصی داشت که دو کلمه استکاتلندی بود مگر این طور نیست؟»...
جمله صحیح باید این گونه باشد:«دایی به آرامی گفت:نه آنی!چنین تصمیم گرفتهایم و طرحریزی شده است تا...
شکل صحیح این جمله چنین است:«نانیههی برایشان ژله درست کرده بود که رنگی صورتی داشت و فوقالعاده شیرین بود."