خلاصه ماشینی:
"به این ترتیب،تولیدادبیات برای کودکان به زبان خاص«لندسمال»به روشنی نویسنده:کارین بیتولد* ترجمه و تلخیص:شقایق قندهاری (به تصویر صفحه مراجعه شود) عصر طلایی ادبیات کودکو نوجوان نروژ ادبیات کودکی که در فاصله سالهای 1890 وجنگ جهانی اول در نروژ ظهور کرد،گرایش شدیدی بهادبیات اصیل و سنتی نروژ داشت.
در این میان،«آن کاس وستلی»موقعیتی بسیارخاص داشت؛او در دنیای کتاب کودکان نروژ با بیش از چهلعنوان کتاب،به عنوان یک پدیده شناخته شده است و(به تصویر صفحه مراجعه شود)کتابهایش بهطور مرتب،تجدید چاپ میشوند وستلی بهداستانهای رئال کودکان،حیات جدیدی بخشیده است.
آنها در ادبیات ویژۀ خود،آرمانهای عدالت،شهامت،جدیتو پشتکار را یافتند؛همان آرمانهایی که حیات ملت،براساس آن نوزایی میشد درحالیکه ادبیات سنتی کودکان میپنداشتکه با مهارت و تجربه بزرگسالان،میتواند معیارهای اخلاقی را پرورش دهد،ادبیات مدرن،کاملا بدون قید و شرط بود و در واقع،بیش از آنکه به سوالات پاسخ دهد،خود سوال برانگیز بودو در ذهن مخاطبانو خوانندگان ایجاد سوال میکرد در اواخر دهه 1980،ادبیات کودکان و نوجوانان نروژبتدریج جایگاه جهانی بهتری بهدست آورد.
آنها در ادبیات ویژۀ خود،آرمانهای عدالت،شهامت،جدیتو پشتکار را یافتند؛همان آرمانهایی که حیات ملت،براساس آن نوزایی میشد درحالیکه ادبیات سنتی کودکان میپنداشتکه با مهارت و تجربه بزرگسالان،میتواند معیارهای اخلاقی را پرورش دهد،ادبیات مدرن،کاملا بدون قید و شرط بود و در واقع،بیش از آنکه به سوالات پاسخ دهد،خود سوال برانگیز بودو در ذهن مخاطبانو خوانندگان ایجاد سوال میکرد در اواخر دهه 1980،ادبیات کودکان و نوجوانان نروژبتدریج جایگاه جهانی بهتری بهدست آورد.
او بالاترین جایزه بین المللیرا در زمینه ادبیات کودکان-جایزه هانس کریستین آندرسندر سال 1990-را دریافت کرد (به تصویر صفحه مراجعه شود)&%03215NKKG032G% درست است که«شعر کودک»محبوبیت چندانی در نروژ ندارد،اما بههرحال توانسته به موفقیتهاییدست یابد."