خلاصه ماشینی:
"این شعر، با وجود تعبیرها و تصویرهای زیبایی که در چند جای آن به چشم میخورد، بهطور کلی سه اشکال مهم دارد: اول این که زبان آن بزرگسالانه است و مخاطب نوجوان نمیتواند ارتباط صمیمانه و نزدیکی با آن برقرار کند(اگرچه در بعضی قسمتهای شعر، زبان آن کمی سادهتر شده است).
عیبی ندارد که سیب مهربان باشد، اما باید دید بوی مهربانی- سیب چگونه است و سیب چگونه میتواند مهربان باشد؟به عبارت دیگر، ببینیم چگونه میتوان سیب را طوری بیان کرد (نشان داد)که بدون آوردن صفت مهربانی هم مهربان باشد؟!این وصف«مهربانی»که لابد از طبیعت«مهربان» شاعر بر میخیزد، در جاهای دیگر کتاب و شعرهای دیگر مجموعه هم آمده است و شاعر این صفت رابه چیزهای مختلفی نسبت میدهد.
نویسنده کتاب«گنجشکک اشیمشی و کلاغک جارچیباشی»نیز به این ویژگی، خوب آگاه بوده و در خلق اثرش، گاهی از آن استفاده کرده که موجب غنای اثرش شده است:آقا کلاغه یادت باشهمرغی که انجیر میخوره، نوکش کجه(ص 12)البته، بهتر بود عبارت ضربالمثل[مرغی که انجیر میخوره، نوکش کجه]در داخل گیومه قرار میگرفت تا اصل امانتداری نیز رعایت میشد."