Skip to main content
فهرست مقالات

نگاهی به پنج دهه ادبیات کودک و نوجوان پاکستان

نویسنده:

مترجم:

(3 صفحه - از 84 تا 86)

کلید واژه های ماشینی : ادبیات کودک و نوجوان، ادبیات کودک و نوجوان پاکستان، پاکستان، ادبیات کودک و نوجوان اردو، زبان اردو، دهه ادبیات کودک و نوجوان، کتاب‌های کودک و نوجوان، رشد ادبیات کودک و نوجوان، کتاب، نشر

خلاصه ماشینی:

"این نشریات،از جهات مختلف اهمیت دارند؛اهمیت تاریخی‌ در رشد و بهبود ادبیات کودک و نوجوان به زبان اردو،سرگرم ساختن و آموزش افراد اهل مطالعه، معرفی ادبیات کلاسیک غرب و نیز کشف استعدادها به عنوان مثال،این نشریات برای نخستین‌ بار،نمایشنامه‌های«آقا هاشر کسمیری»6و«ذاکر حسین»7را که بعدها رئیس جمهور هند شد، داستان‌های کوتاه«حمید ا... نویسندگان چپ‌گرا که به حدود نیم‌قرن تجربه و تخصص در زمینهء داستان کوتاه و سایر منابع انسانی مجهز بودند،انبوهی از آثار خود را براساس آرمان‌های جامعه‌گرایی و شعارهای آن‌ نوشتند و بدین شکل،ادبیات کودک و نوجوان را به میدان نبرد جدیدی میان گروه‌های چپ و راست تبدیل کردند. با این‌که هدف اصلی این شورا،تقویت و رشد سطح مطالعه بود،اما این شورا موفقیت‌های دیگری هم به دست آورد که قابل ذکر است:تاسیس کارگاه‌هایی برای‌ نویسندگان و ناشران کودک و نوجوان،انتشار ویژه‌نامه‌ای در خصوص ادبیات کودک و نوجوان،در نشریه«کتاب»و انتشار نخستین کتاب‌نامه کودک و نوجوان به زبان اردو. صفحات کودک و نوجوان روزنامه‌های اردو که زمانی توسط نویسندگان مشهور اداره می‌شد، اکنون بیشتر آثار کمیک داستان‌های خود کودکان را منتشر می‌کند و بدین ترتیب،مهد کودک نویسندگان چپ‌گرا که به حدود نیم قرن تجربه و تخصص‌ در زمینهء داستان کوتاه و سایر منابع انسانی مجهز بودند، انبوهی از آثار خود را براساس آرمان‌های جامعه‌گرایی و شعارهای آن نوشتند و بدین شکل، ادبیات کودک و نوجوان را به میدان نبرد جدیدی‌ میان گروه‌های چپ و راست‌ تبدیل کردند نویسندگان نوپا و جدید محسوب می‌شود! از میان فراوان مراکز نشر که زمینه چاپ آثار مناسب کودک و نوجوان فعالیت می‌کنند،انتشارات«همدرد»،بیش از 300 کتاب زیبا و با کیفیت‌ خوب منتشر کرده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.