خلاصه ماشینی:
"هیرمندی که پیش از این،تمام داستانهای شل سیلور استاین را به طور جداگانه ترجمه کرده بود،این داستانها را به صورت یک مجموعه،در نشر هستان،زیر چاپ دارد.
علی محمد رفیعی178 «راهنمای آموزشی برای فعالان اسلامی»عنوان کتابی است که تاکنون به 20 زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
نماینده موسسه جهانی اندیشه اسلامی در ایران،چندی پیش،ترجمه فارسی این کتاب را به علی محمد رفیعی سپرده بود و هم اکنون،ترجمه آن به پایان رسیده است و در انتشارات قطره چاپ خواهد شد.
این کتاب بالغ بر 500 صفحه است و در قطع رحلی چاپ خواهد شد.
رفیعی همچنین،«عین الحیاة»کتاب اخلاقی و عرفانی علامه مجلسی را برای نوجوانان ترجمه کرده است.
خلیلی،دو اثر ترجمه نیز آماده چاپ دارد؛«امیل و دو قلوها»رمانی است از اریش کستنر برای نوجوانان و«دردسرهای جادوگر کوچولو»نیز نوشته پریس لر است که خلیلی،آنها را برای کودکان ترجمه کرده است.
این کتاب برای کودکان نوشته شده و شخصیتهای اصلی آن،ماه و خورشید است."