Skip to main content
فهرست مقالات

کاستی و اشتباه در فهرست کتاب ماه

نویسنده:

(7 صفحه - از 93 تا 99)

کلید واژه های ماشینی : مدخل، کتاب، فهرست، رده‌بندی، کودک و نوجوان، کتاب ماه کودک و نوجوان، فهرست کتاب ماه، اشتباه، قصه، بازنویسی

خلاصه ماشینی: "نمونه‌هایی از اشتباه در رده‌بندی‌ موضوعی پاره‌ای از کتاب‌ها سال اول: شماره 1 ص 9 مدخل 64:قصه‌های قبل از خواب‌ برای بچه‌ها،ترجمه مریم خرم/هم‌چنین ص 9 مدخل‌های 67-65:ماجراهای تپلی و کپلی: بچه‌های مدرسه و خرگوش نادان-گردش در جنگل‌ -یک روز خوب،در«فرهنگ عامه»ثبت شده است. /نمونه‌هایی از رده‌بندی یک نوع‌ کتاب در دو زیر مجموعه موضوعی: سال اول: مجلد 5-4 ص 18 مدخل 54:خانه شکلاتی که‌ «داستان این کتاب دربارهء«هنسل»و«گرتل»است، در«فرهنگ عامه»رده‌بندی شده،اما در شماره 19 ص 56 مدخل 311:هنسل و گرتل،ترجمه نسرین‌ گل قهرمانی،در«ادبیات زبان‌های خارجی»فهرست‌ شده است. نمونه‌هایی از رده‌بندی یک‌ عنوان کتاب در دو زیرمجموعه موضوعی: سال اول: شماره 1 و 5 مدخل 1:جهان،ص 14 و 15 مدخل‌های 131:زمین،141:گیاهان،144:حیوانات، 155:بدن انسان نوشته بریجت ونیل آردلی،ترجمه‌ رضوان دزفولی،به ترتیب در«کلیات»،«کره زمین‌ 525 کا»،«گیاه‌شناسی 581 کا»،«جانورشناسی»و «فیزیولوژی انسانی 612 کا»رده‌بندی شده‌اند، در حالی که همین پنج کتاب،در مجلد 5-4 ص 39 مدخل‌های 47-42 در رده«علوم طبیعی(آموزش، پژوهش و مباحث وابسته 507)»فهرست شده است. مجلد 10-9 ص 24 و 25 مدخل‌های 35-33: قصه‌های حسن کچل،3 مجلد در«فرهنگ عامه» رده‌بندی شده،اما در شماره 19 ص 49 مدخل 238 جلد پنجم این کتاب،در«داستان فارسی»فهرست‌ شده است. ص 37 مدخل 63:افسانه شیر سپیدیال،نوشته‌ محمد رضا یوسفی،در«فرهنگ عامه»رده‌بندی شده، اما جلد اول این کتاب:شماره 14 ص 43 مدخل 186: افسانه بلیناس جادوگر،در«داستان فارسی»فهرست‌ شده است. ]تهران: بنیاد بعثت،واحد کودکان و نوجوانان که نخست عنوان‌ فروست(مجموعه چهار فصل و سرگرمی‌های‌ آموزشی)و سپس عنوان کتاب(بهار)ثبت شده است، اما در همین شماره ماهنامه،ص 25 مدخل 44 جلد دیگر این مجموعه،بدین شکل فهرست شده است: تابستان:از مجموعه چهار فصل و سرگرمی‌های‌ آموزشی."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.