خلاصه ماشینی:
"جدول شماره یک،اهمیت بنگاههای کوچک و متوسط اقتصادی را در اقتصاد ژاپن نشان میدهد: جدول شماره 1-اهمیت SMEs در اقتصاد ژاپن اهداف و سیاستهای بنگاههای کوچک و متوسط قانون بنگاههای کوچک و متوسط اقتصادی در سال 1999 مورد تجدیدنظر قرار گرفت و اهداف کنونی آنها را میتوان به شرح زیر خلاصه نمود: *تشویق خوداتکایی در بنگاههای کوچک ومتوسط اقتصادی مستقل *ارتقا و توسعه فعالیتهای اقتصادی جدید *احیای فعالیتهای تجاری خلاق در SMEs *ایجاد نوآوری و توازن در مدیریت SMEs *تضمین سهولت جریان سرمایه برای فعالیتهای تجاری SMEs *کمک به توسعه فرصتهای شغلی در اقتصاد رقابتی کنونی امور مالی مؤسسات مالی دولتی تعداد چهار مؤسسه مالی دولتی در ارتباط با نیازهای SMEs فعالیت مینمایند: *بنگاه مالی فعالیتهای تجاری کوچک *بنگاه مالی حیات ملی2 *بانک تعاون مرکزی برای تجارت و صنعت *شرکت بنگاههای کوچک و متوسط اقتصادی ژاپن JASMEC 3و ادارات دولتی اعتبارات تضمینی برای وامهای بانک بازرگانی سه نوع تضمین اعتباری برای وامهای بانک بازرگانی در دسترس SMEs قرار دارند: 1-آنهایی که توسط انجمنهای تضمین اعتبارات ارائه میگردند."