خلاصه ماشینی:
"نقد و بررسی چگونه به قصه فرار کنیم سید محمد طلوعی برازنده عنوان کتاب:چگونه قصه بگوییم نویسنده:پائولا سانتاگو ستینو مترجم:آنتونیا شرکاء،عسل بسکوئیدی ناشر:کتابهای نگین-محمد ابراهیم مجرد نوبت چاپ:اول 1383 شمارگان:3000 نسخه تعداد:صفحات 102 صفحه بها:1400 تومان در اینکه قصهها بخش عمدهای از شخصیت کودکان را میسازند یا آن را به سمتی که میخواهند سوق میدهند،شکی نیست.
آنچه پائولا سانتاگوستینو،به عنوان قصه برای کودکان تجویز میکند،چیزی نیست جز قصههای پریانی؛یعنی آنچه در نام کتاب با عنوان عمومی قصه یاد میشود و مثالهایی که در کتاب آورده شده،همه قصههای پریانی است.
با توجه به این موضوع،عنوان اصلی کتاب چیزی است شبیه«چگونه قصه پریانی تعریف کنیم»1و البته کتابی که چنین موضوعی را مورد مداقه قرار میدهد،بایستی از الگوهای تقسیم و طبقهبندی داستانهای پریانی،برای آموزش قصهگویی استفاده کند.
اهمیت این موضوع البته هنگام انتخاب قصهها روشن میشود؛مثلا با تطبیق نظریات پراپ،بسیاری از قصههای دهان به دهان نقل شده و بعدها ثبت شده،به علت توالی خویشکاریها،قصههای پریانی نیستند و ریشههایی از فابلها،متلها و افسانههای قومی دارند."