Skip to main content
فهرست مقالات

ویژگی های ادبیات شفاهی/ درباره ادبیات شفاهی(3)

مصاحبه شونده:

(4 صفحه - از 77 تا 80)

کلید واژه های ماشینی : ادبیات شفاهی، قصه‌های، ویژگی‌های ادبیات شفاهی، متون شفاهی، روایت، ویژگی‌های ادبیات شفاهی دربارهء ادبیات، راوی، افسانه‌ها، استان، داستان

خلاصه ماشینی: "مقاله‌ ویژگی‌های ادبیات شفاهی‌ دربارهء ادبیات شفاهی(3) محمد جعفری(قنواتی) ویژگی‌های ادبیات شفاهی آیا می‌توان از ویژگی‌ای عام در ادبیات شفاهی سخن گفت؟ ویژگی‌هایی که بتوان در متون شفاهی اقوام و ملل مختلف،مصادیق آن‌ها را مشاهده کرد؟اگر پاسخ به این پرسش مثبت است،چنین ویژگی‌هایی‌ شامل چه مواردی می‌شود و علاوه بر این تخریج و تبویب آن‌ها،چه‌ مزایایی برای پژوهشگران و پژوهش‌های علمی به بار می‌آورد؟ مطالعات و پژوهش‌هایی که طی یک قرن گذشته،روی متون شفاهی‌ اقوام و ملل گوناگون صورت گرفته است،پژوهش‌گران را به این نتیجه‌ رهنمون کرده که ادبیات شفاهی دارای ویژگی‌های عامی است که‌ می‌توان آن‌ها را در متون گوناگون ردگیری و مشاهده کرد. به رغم آن‌که بیش از شصت سال از تألیف این کتاب می‌گذرد، هم‌چنان یکی از منابع معتبر در پژوهش‌های ادبیات شفاهی محسوب‌ می‌شود و بسیاری از جمع‌بندی‌ها و نتیجه‌گیری‌های آن اعتبار علمی خود را هم‌چنان در میان اهل نظر و تحقیق حفظ کرده است. آن‌چه مسلم است،این افسانه‌ها نیز مانند هر اثر هنری و ادبی،اول‌ بار توسط یک نفر آفریده شده‌اند،اما این که آن شخص کی بوده،بر ما معلوم نیست و علاوه بر این،در چنین متن‌هایی،به دلیل آن‌که طی‌ قرن‌های متمادی در میان مردم نقل می‌شده‌اند،تغییر و تبدل فراوانی‌ صورت گرفته و از نظر شکل و محتوا تراش‌خوردگی قابل تأملی در آن‌ها انجام پذیرفته است. آیا پژوهشگر فرهنگ عامه،مجاز است که هر یک ازاین‌روایت‌های مشابه را به منطقه خاص منسوب کند؟ در استان‌هایی مانند خوزستان که مناطقی مهاجرپذیر هستند،ممکن‌ است پژوهشگر قصه‌های شفاهی،قصه‌ای را ضبط کند که هم‌وطنی غیر خوزستانی فی المثل بلوچ،کرد یا گیلک قبلا برای راوی بیان کرده یا این‌ که خود راوی،در سفر و حضر از زبان کسی دیگر آن را شنیده باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.