Skip to main content
فهرست مقالات

درختی سرخ با برگ هایی سیاه

نویسنده:

مترجم:

(2 صفحه - از 124 تا 125)

خلاصه ماشینی:

"معرفی کتاب‌105 درختی سرخ‌ با برگ‌هایی سیاه‌106 شوآن‌تان سیروس آقاخانی The Red Tree Shaun Tan Simply(March,2003) 32 Pages درخت سرخ،داستانی است بدون روایتی خاص؛با یک سری‌ خیال‌پردازی صریح مبتنی بر تصاویر که خواننده را برمی‌انگیزد تا معانی‌ خاص خود را در خلأ هرگونه بیان نوشتاری برداشت کند. از یک منظر،کتاب برگرفته از الهاماتی است که کودکان و بزرگسالان‌ را ترغیب می‌کند تا احساسات درونی خود را با استعاره‌های هیولا،کولاک، تابش نور خورشید،رنگین کمان و از این قبیل چیزها درآمیزد. آن‌چه بعد از نوشتاری شتاب‌زده حاصل‌ می‌گردد،یک سری تصاویر خیال‌انگیز است که باریکهء کم‌رنگ و کمینه‌ای از متن‌ و فیگوری ساکت و صامت از دختری در بطن هرکدام از صحنه‌هاست تا خواننده را دعوت کند که آن‌ها را تشخیص دهد. آن‌چه این داستان کمینه‌ ( Minimal )می‌خواهد بگوید،احساس ناخوشایندی است که از آن گریزی نیست و البته در پایان،این احساس با بارقهء امید تعدیل می‌شود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.