خلاصه ماشینی:
"تقویت نظارت بر بانکها بر این اساس،بسیاری از کشورهای واقع در منطقه آمریکایلاتین و کاراییب اقدام به اتخاذ سیاستهای اصلاحی نمودهاند،هدف این سیاستها،نه صرفا مقابله با بانکهای مشکلآفرین (Problem Banks) بلکه(مهمتر از همه)تقویت نظام نظارت بانکی با هدف کاستن از احتمال بروز بحرانهای آتی میباشد.
یادآوری میکند که پیمان سرمایه کمیته نظارت بانکی بال،که در سال 1988 عرضه و در سال 1997 اصلاح شد،استفاده از یک نسبت 8 درصدی سرمایه به داراییهای موزون به ریسک را برای بانکهای فعال در بازارهای مالی توسعه یافته و یک نسبت بالاتر را برای بانکهایی که در اقتصادهای با آسیبپذیری بیشتر فعالیت مینمایند،توصیه کرده است،به منظور اجتناب از مجازات بانکهایی که از داراییهای با ریسک کم استفاده میکنند،این پیمان سیستمی را تعریف کرد که در آن،بر اساس ریسک اعتباری و ریسک بازار و داراییها وزنهای متفاوتی اختصاص داده شده است،تا سال 1998،بسیاری از بانکهای فعال در منطقه آمریکایلاتین و کاراییب به نسبتهای سرمایه به دارایی بالاتر از استاندارد 8 درصدی کمیته بال دست یافتند.
در موارد متعددی،در این چارچوب برای وامهای تضمیندار (Secured) ذخیرهگیری بهطور قابل توجه کمتری در نظر گرفته شده،یا برای برخی از انواع خاص وام،مانند وامهای مصرفکننده،سطوح ذخیرهگیری متفاوتی اعمال نظارت بانکی کارآمدتر میتواند انگیزه رشد و واسطههای مالی غیربانکی را فراهم آورد.
موضوعات و مسایل دهه پیشرو کشورهای واقع در منطقه آمریکایلاتین و کاراییب در طی بیست سال گذشته به پیشرفتهای چشمگیری نایل آمدهاند(و در مجموع،بخش نظارت بر بانکداری،اکنون بسیار کارآمدتر شده است."