خلاصه ماشینی:
"گامی به سوی تولد فرزند دوم در چین تحقیقی در چهار بخش روستایی نویسنده:زنچائوکیان،ترجمهء:دکتر علی اکبر رحمانی دولت چین در رویارویی با فشار فزایندهء رشد جمعیت در سال 9791 یک سیاست تنظیم خانواده را رسما اعلام کرد که زوجها را به داشتن یک فرزند محدود کرده و مجازاتهای مالی سنگینی را برای کسانی که فرزندان بیشتری دارند اعمال نمود.
این جدول نشان میدهد که ظرف چهار سال پس از تولد اولین فرزند،92/4 درصد زنان در هواشنگ،دارای یک فرزند پسر شدهاند،در مقایسه با پانگسی،سیکیسیان و شانشوی به ترتیب 4/1،1/0 و 2/9 درصد، نوزاد پسر به دنیا آمده است.
درصد تراکمی زنانی که در دومین زایمان خود دارای یک پسر یا یک دختراند برای سالهای بعد از تولد اول(برحسب)سکونت در منطقه،تحصیلات، جنس اولین فرزند در روستاهای چین،1991 (به تصویر صفحه مراجعه شود) بیشتر زنانی که فرزند اول آنها دختر است به آوردن فرزند دوم مبادرت ورزیدهاند.
نسبت جنسی در تولد دوم برای زنانی که فرزند اول آنها پسر است طبیعی (عادی)است،ولی برای زنانی که اولین فرزندشان دختر بوده است بالا است.
نسبت خطرات از نمایههای خطرساز متناسب که بر روی نتایج تولد دوم مؤثر است در چهار منطقه روستایی چین1991 (به تصویر صفحه مراجعه شود) وضعیت اقتصادی بهتر،که با در دسترس بودن آب جاری و داشتن تلویزیون،یا زیستن در یک خانوادهء هستهای سنجیده شده،به شکل معناداری احتمال تولد دوم را به ترتیب تا 32 درصد،63 درصد و 45 درصد کاهش میدهد.
احتمال تولد دوم برای زنانی که اولین فرزند خود را در فاصلهء سالهای 4891 تا 6891 به دنیا آوردهاند،یعنی هنگامی که سیاست خانوادهء تکفرزندی از تب و تاب افتاد،بیشتر بود."